मला चुकीची ऐकू आलेली गाणी -२

'खालून टांगण, वरून टांगण' >

" हाथी का अंडा ला"
क ह र आहे

'खालून टांगण, वरून टांगण' >> हे भगवान!!!
" हाथी का अंडा ला" क ह र आहे >> +१

माझा ३ वर्षांचा भाचा घालीन लोटांगण म्हणताना मध्येच "नारायणयेति समर्पयामि" च्या ऐवजी
"नारायण राणे टमरक टमटम" म्हणायचा.

त्याची आरती ऐकून आम्ही हसून हसून खरंच लोटांगण घालायचो.

कभी खुशी कभी गम मधल गाण " बोले चुडीया "

अपनी मान्ग उजागर हो
साथ हमेशा साजन हो

मी आस ऐकायचो
अपनी मान्ग गुहागर हो
साथ हमेशा साजन हो
(बहुदा काजोल आणिक करीना यु के मधून आम्हाला गुहागर ला घेउन जा अस हट्ट करत असाव्यात)

तुमचा भाचा , खालून टांगण सगळे भारी

सखी काळ नागिणी, सखे ग वैरीण झाली नवी-
हे मला लहान असताना - सखी काळ नागिणी, सखे ग वहिनी तुला मी अशी असं ऐकु यायचं. 'जावा जावा हेवा दावा' किंवा नणंद भावजय पटत नसेल अशी समजूत करुन घेतली होती.

'हरी भजनाविण काळ घालवू नको रे'
हे मी खुप दिवस 'हरी भजनात वेळ काळ घालवू नको रे' असं समजत होतो,
म्हणजे बाबा आता कर्म करा नुसते भजनं म्हणू नका असा अर्थ लावून घेतला होता.

पण ते अपनी माँग सुहागन हो असं आहे केदार.

पण ते अपनी माँग सुहागन हो असं आहे केदार.>>>>>>>>>>>>>>
म्हणजे परत चुकीचे.

:P:-P:

बण्डू, ते गाणे 'कशी काळ नागिणी सखे ग वैरीण झाली नदी' असे आहे.
नवी वैरीण बैरीण काही तयार होत नाहीये. आहे त्या नदीलाच वैरीण म्हटले आहे

अपनी मान्ग उजागर हो >>> अरे हे काय ???

नवी वैरीण बैरीण काही तयार होत नाहीये. >>> मलाही चुकीचं गाणं वाचून हेच वाटलं!

मान त्याची माझी आवळा

दादाजी के पास मै तेरी चुगली करूंगा

घालीन लोटांगण जिहाले च्या चालीत

<<<

सोल्जर मधल " सोल्जर सोल्जर" गाण

यु मिलाके नजर
करके वासु गिरी
लेके दर्दे जीगर
आगे पिछे बोलकर

सोलकर सोलकर मिठी बाते बोलकर
दिलको चुरा ले गया

सरफरोश मधील " जो हाल दिल का "

ये तुझको खबर है
ये मुझको पता है
जो छाया दिलपे चाहत का असर है
दिवाना तेरा बेसबर (डेस्परेट) हो रहा है

बाजी चित्रपटातल " धीरे धीरे आप मेरे दिलके मेहेमान हो गये"

पेहेले जान
फिर हाने जानेजा
फिर जानेजाना
हो गये

ह्यातील "जान" शब्द सन्स्कृत मध्ये चालवल्या सारखा वाटतायचा

जान जानेजा जानेजाना (प्रथमा)

काल्च लेकीने ऐकवलेले गाणे - चल चमेली घूमने शनिवार दिखाउंगा

अपनी मान्ग उजागर हो>>> हे प्रचंड भारीये. अर्थाचा डायरेक्ट अनर्थच.

शनिवार दिखाऊँगा>>>>>

जान जानेजा जानेजाना (प्रथमा) >>>

चल चमेली घूमने शनिवार दिखाउंगा >>>

लिन्बोणीच्या झाडामागे चन्द्र झोकला ग बाई

इ.न्ग्लीस बाबू देसी मेम मधल

दिवाना दिल हुवा दिवाना गाण

आखोने मेरी आखोसे तेरी जाने क्या कहा जाने क्या कहा
अपनेही र.न्ग मे रन्गले तू मुझको यही तो कहा यही तो कहा
र.न्गा ये दोगे मुझको क्या सनम
तू लुटले (रखले) मेरी लाज और शरम

RHTDM मधलं गाणं -

ओ मामा मामा मामा हम सारे है मुंबईया
हम बेटा बेटी मिलके तालमें नाचे ताथैय्या

तो शब्द 'बेतालेभी' असा आहे हे कळायला बरंच नीट ऐकावं लागलं होतं

केदार१२३ अशक्य

(लहानपणी "डफलीवाले...")
डफलीवाले डफली बजा, मेरे घुंगरू कुणाला हवे, आ

मेरे घुंगरू कुणाला हवे, आ >>

मेरे घुंगरू कुणाला हवे, आ >>>>>

मेरे घुंगरू कुणाला हवे,

नाहीतरी ते 'मेरे घुंगरू बुलाते है आ' आहेच. मराठी काय हिंदी काय? भावना महत्त्वाच्या!