चला तर.. कोकणी शिकुया.

ओह. हांव कारवारी उलैता गो, तेन्ना अच्च गोयंची भास केन्ना केन्ना माका कळना. मात्र मात्र फरक आसा नी. आता आणि घराकडे उलौच्याकही कोणी उरले ना, तेन्ना अशेच कोणी मेळले की उलौन घेतां.

अगदी गें ज्योताय, गोयंकार म्हळे की गजाली करनाकात म्हळ्यार जावचेंच ना
बरे, आता हांव वता हां, काम करता. तुमगेली शिकवणी चलूदी.

इतके लोक इतक्या वेगात गप्पा मारायला लागले तर अर्थ शोधून शोधून विचारणं अशक्य होणार ना. परत ते विचारेपर्यंत पुढे गेलेल्या असणार गप्पा. <<<
हे माझ्या आधीच्या पोस्टमधलं वाचलेलं दिसत नाहीस तू शैलजा.

सार्वजनिक बाफ आणि अ‍ॅडमिननी सांगितलं तर येणार नाही ह्या मुद्द्यांचा संबंध कुठे आला.
मी पण बोलतेय ते खरेच आहे. जेवढं शक्य होतं तेवढं विचारतच असते मी. पण गप्पांचा वेग आणि विचारून समजून घेण्याच्या वेगात फरक पडणार.
मला काही कारणासाठी शिकण्याची गरज आहे आणि म्हणून मी भाईंना विनंती केली होती. त्यासाठी त्यांनी हा कोकणी शिकूया चा बाफ काढला.
बाफचं शीर्षक कोकणी शिकूया असताना विचारल्याशिवाय आपणहून सांगणार नाहीच, गप्पाच मारणार केवळ या स्टान्समागे काहीच लॉजिक नाही.
आपणहून सांगण्यात तुला कोणता कमीपणा वाटतोय कुणास ठाउक.

तरीही येणं आणि बोलणं थांबवणारही नाहीये. <<< येणं थांबवायला मी सांगितलं नाहीये. नुसतं बोलू नका. अर्थ पण सांगा अशी विनंती केलीये.

हय गो. ना जाल्यार सवय उरची ना. बिनधास्त उलोयात. आमका सगळ्या तर्‍हेची कोंकणी कळतां. हांगा तुका परतून सगळ्या तर्‍हेची कोंकणी आयकूंक मेळतली. ते मेधा साउथ कॅनराची कोंकणी फस्क्लास उलयतां.

(उरची =रहायची) परतून =परत

क्रियापद.

अर्थः

वर्तमानातील रुपे भुतकाळातील रुपे भविष्यकाळातील रुपे

हा फॉर्मॅट ठेवु का?

--------------------

संध्याकाळपर्यंत चार्ट बनवुन टाकते.

वर्तमानातील रुपे भुतकाळातील रुपे भविष्यकाळातील रुपे

हा फॉर्मॅट ठेवु का? >>> हो चालेल कि. पण त्या बरोबर स्त्रीलिंग, पुलिंग रुपे पण लिहा. (जाते, जातो इ.) माझा नेहमी तिथेच गोंधळ होतो. त्यामुळे बोलतच नाहि.

हा फॉर्मॅट ठेवु का? << होय होय.
आणि अंजली म्हणते तसं पण टाक.

अंजली आनी नी. ओक्के . हें हांवे येवजुंकच नाशिल्लें( हे मला सुचलच नव्हतं). ह्या सुचवणेखातीर तुमका देव बरे करुं म्हणटा.

निदपाक गेले???

ना गो. जेवपाक गेल्लें हाव. आत्तां येता थंय आसा. तु जेयले? किदे किदे जेयलें?

निदूक मेळ्ळ्यार कितेले बरें गो अन्जलि! जेवन आयले हांवय. कोबी भाजी आणि चपाती. धय आणि ताक.

हांवे भेण्या भाजी आनी चपाती खाली. बरोबर केळ्या मिल्क्शेक

भेण्या म्हळ्यार?

भेंडीची भाजी गो तायडे

जेवपाक जावुचा हा. आज फ्लावर+ वटाणा, चपाती, चटणी हाडली.

ओह माका दिसलें ही आता खंची शाक म्हण्ण!
जेवपाक 'वचचे आसा', अन्जलि.

ओके शैलजा, जेवपाक वचुन येता. (आता बरोबर आहे का हे वाक्य?)

हय गो, बरें उलैता मगो

खीक्क =))

खीक्क =)) ह्या आणि कित्याक?

अगो शैलू तैची प्रतिक्रिया पळोवन हासुंक आयले

अन्जली, बार्देशात आसा हे कधी कधी बोलताना "हा" "आहा" असं पण येतं. तुझं अगदीच चुकलं नाही पण जावचां म्हळ्यार "व्हायचं"!

किटकिटतात कितलें दिसांन ऐकले!

गोंयकार निदले वे सगळे ?
रातच्या जेवणाक कितें केल्लें ?
काल मोरी सुक्के, पोंगल ( ताका फिश पावडर म्हण नाव दवरल्या दोगांनी ) .
शैलू मुकावैले पंता मुंबईक गेल्यार मेगेल्या कुळारा ( माहेरी ) वच (जा) आनि लेपो खावचो आसा म्हण सांग फोन आनि इमेल दित्ता ( देते ) हांव, केन्ना वच्चे असा ते सांग !

अय्यो शोनू, कितले मोगाचे ते बाय मगेले! हांव नक्की सांगन गो तुका. केन्ना वचपा जाता ते माकाच खबर ना.. (तुम्ही गोत्त ना, अशी म्हणतात नी वें?) पुणि वचचे पैली आता तुका सांगतलेच!

मेधा, आत्ता न्हिदून उठल्या हांव. चा पिता. यो.

बेष्टे शब्द ऐकल्या ज्योताय? शोनू? भाई? - ह्या शब्दालो अर्थ कितें खय?