हैदराबादी बोली, हैदराबादी स्वॅग

वाह सशक्त, एम्पॉवर्ड बेगम दिसतेय.

मला जुमेरात म्हणजे गुरुवार हे आज कळलं.

जुम्मेरात म्हणजे गुरूवार? मला वाटायचं शुक्रवारची रात्र.
याचाच अर्थ 'जुम्मा चुम्मा' गाण्याने मला आयुष्यभर mislead केलं.

जूमेरात गुरुवार. जुम्मा: शुक्रवार

हो , ट्यूब पेटली. इथंही ख्रिसमस ईव्ह म्हणजे ख्रिसमस पूर्वसंध्या...! जुम्मा ईव्ह म्हणजे आदल्या दिवशीची पूर्व संध्याकाळ.

खबीस = गाढव

फेसबुक फीड वर आधी काही हैद्राबादी हिंदी टोन मधील कॉमेडी विडिओ पाहिलेत, त्याची आठवण आली
शाहरुख नामक मुलगा होता

खबीस = गाढव >>> खबीस (मराठीत खवीस) म्हणजे म्हातार्‍या व्यक्तीचे भूत असा अर्थ आहे ना?

मी हिंदीतही तोच अर्थ समजत होते आत्ता पर्यंत

तसाही, आपल्या एंपॉवर्ड बेगम च्या तोंडी म्हातार्‍या व्यक्तीचे भूत हाच अर्थ जास्ती शोभून दिसतो....

हैद्राबादला जुमेरात बझार नावाचा एक भाग आहे.

कुराणात इब्लिस हे एका सैतानाचं नाव आहे.

इ माध्यमतून मिळणाऱ्या आनंदाला इब्लिस म्हणावे आता.

https://youtube.com/shorts/fJaNHgs29To?si=NeXQkj8q39YdjFSQ

जुम्मेरात म्हणजे गुरूवार? मला वाटायचं शुक्रवारची रात्र.>>>> फार पूर्वी माझाही हाच समज होता. पण मग मी हे गाणे ऐकले

यात बाकी वार स्पष्टपणे आलेले असल्याने एलिमिनेशन लॉजिक लावून जुम्मेरात म्हणजे गुरूवार असणार असे लक्षात आले होते

पण सिरीयसली - इस्लामी कॅलेण्डर नुसार दिवस आदल्या दिवशीच्या रात्री सुरू होतो असे काहीतरी वाचले होते. त्याचा संबंध असेल.

नक्की का? कालनिर्णयमध्ये पौर्णिमा सुरू होण्याच्या आणि संपण्याच्या वेळा दिल्या आहेत.

हो पण ती तिथीची सुरूवात व संपते ती वेळ. या काळात ज्या दिवशी सूर्योदयाला ती तिथी असेल त्या दिवशी पौर्णिमा धरतात असे काहीतरी आहे. नक्की लक्षात नाही. उदा: उपास आपल्याकडे सूर्योदयापासून धरतात. आदल्या मध्यरात्रीपासून नाही. पण इस्लामी कॅलेण्डर मधे तसे काहीतरी आहे, त्यामुळे जुम्मेरात व जुम्मा हे इंग्रजी कॅलेण्डरप्रमाणे दोन वेगळ्या दिवशी आले तरी प्रत्यक्षात एकाच दिवसाचे/तिथीचे भाग असतात.

मला अचूक शब्द आठवत नाही म्हणून इस्लामी कॅलेण्डर म्हणतोय. प्रत्यक्षात काहीतरी वेगळा शब्द असावा.

इस्लामी कॅलेंडरमधे नवीन महिना कुठल्या तिथीला सुरू होतो? द्वितीयेला का?

रमझानचा उपास सूर्योदयापासून सूर्यास्तापर्यंत असतो. सूर्योदय व्हायच्या अगोदर सेहरी आणि सूर्यास्तानंतर इफ्तार.

आपल्याकडे उपासासाठी सकाळपासून तीच तिथी मानतात हे बरोबर. पण जन्म , मृत्यूची वेळ नोंदवताना ती तिथी प्रत्यक्षात जेव्हा सुरू झाली ती वेळ पाहतात. दिवाळीत नर्कचतुर्दशी आणि लक्ष्मीपूजन या दोन्हीच्या तिथी एकाच दिवशी आल्या तरी अमावास्या सुरू होण्याची वेळ पाहून लक्ष्मीपूजन करायचे असते.

मी आता शोधलं तर जुम्मेरात म्हणजे गुरुवार आणि जुम्मा म्हणजे शुक्रवार. मलाही जुम्मेरात म्हणजे ख्रिसमस इव्ह सारखं शुक्रवारच्या आधीची रात्र असं वाटत होतं. मिर्झा गालिब चित्रपटातही हा जुम्मेरात शब्द ऐकला होता.

हैदराबाद डायरीज नामक युट्युब चॅनेलचे सुरवातीचे व्हिडिओ पाहिले होते.
त्या भाषेमुळे गम्मत येते.

>>>>>>नाम लिखारै तो प्रोपर्टी के पेपरां पेच लिखाओ !!!! Proud
एकदम बुल्स आय!