हैदराबादी बोली, हैदराबादी स्वॅग

Submitted by अनिंद्य on 18 July, 2022 - 07:56

(चित्रसौजन्य :- श्री. नटराजन जयरामन)

हैदराबाद सिर्फ सिटीच नै, एक इमोशन है कैते, गलत नै कैते.

नुकतेच एका पाककृतीच्या धाग्यावर 'सौदा' या एकाच शब्दाचे अनेक अर्थ असा काथ्याकूट करत असतांना ' 'हैदराबादी बोली' पुढ्यात आली. माबोकर जेम्स वांड आणि अमा / अश्विनीमावशी दोघांनी फार मजेदार शब्द आणि प्रसंग लिहिले. हैद्रबादकरांचे त्यांच्या आगळ्यावेगळ्या पद्धतीचे मिठ्ठास बोलणे, 'लब्बड' की चप्पल आणि लगाया थोबडे पे 'लप्पड' असे अनेक सीन डोळ्यासमोर तरळून गेले.

पुढे वेगळा धागा काढून हैदराबादी Swag वर चर्चा करायची अशी सूचना आली, त्याची अंमलबजावणी म्हणून हा धागा.

तर मंडळी, माझ्या आवडत्या हैदराबाद शहराची शान असलेल्या 'हैदराबादी बोली' मध्ये गप्पा टप्पांसाठी हा धागा. हैदराबादशी संबंधित, हैदराबादी बोलीतील anything goes !

आपल्याकडे मराठवाडा आणि विदर्भातल्या अनेक गाव-शहरात या हैदराबादी बोलीतले शब्द सर्रास आढळतात, तेही घेऊ या.

तो आने दो 'मेरेकु तेरेकु' वाली हैदराबादी बोली के एक्साम्प्लां Happy

कित्तेबी आये तो कमीच है Happy

विषय: 
मनोरंजन
शब्दखुणा: 
हैदराबाद
हैद्राबाद
हैदराबादी बोली
Groups audience: 
गुलमोहर - ललितलेखन
Group content visibility: 
Use group defaults
शेअर करा

पिछले दोनूं जुम्मे के क़िस्से पसंद किएवास्ते थँक्यू है दोस्त लोगां.

कुणी वाचले की नाही हे समजायला दुसरा मार्ग नाही मायबोलीवर. पण नेहेमीच्या हक्काच्या स्मायली/ कॉमेंटस नाही आल्या तर चुकल्या-चुकल्यासारखे वाटते.

आज का किस्सा थोडे वखत बाद लिखतुं

Submitted by अनिंद्य on 13 March, 2026 - 07:44

आज का खुदलिखा हैदराबादी किस्सा :

छोटे फजलू को घर में खाला-खालू आयेवे पसंद नै. लेकिन एक मर्तबा खाला-खालू आईच गए.

अम्मी बोले: फजलू, मेहमान आए, उनके वास्ते क्यातोबी आर्डर कर दे

अपना फजलू बोला: हौ अम्मी

थोडे टाइम बाद अम्मी पुच्छे : क्या मँगाया रे तू फजलू ?

फजलू बोल रा : ओला !

# Gen Z Series फजलू की बातां

Submitted by अनिंद्य on 13 March, 2026 - 09:44

का रे बाबा आत्याला परत पाठवतोस? माहेरपणाला आलीये ना ती! नॉटी फझलू. रट्टे लावायला पाहीजेत!

बाय द वे फुफा- फुफी आणि खाला-खालू मध्ये काहीतरी फरक आहे. मोठी बहीण, लहान बहीण का अन्य काहीतरी.

Submitted by सामो on 13 March, 2026 - 09:52

आयडिया चांगलीये
ओला कोरडा जे मिळेल ते मागवा आणि पाठवा ते पार्सल Lol

Submitted by किल्ली on 13 March, 2026 - 09:56

कुणी वाचले की नाही हे समजायला दुसरा मार्ग नाही मायबोलीवर. पण नेहेमीच्या हक्काच्या स्मायली/ कॉमेंटस नाही आल्या तर चुकल्या-चुकल्यासारखे वाटते.>> सगळे किस्से नेहमीच वाचते आणि आवडतात पण.

Submitted by शर्मिला. on 13 March, 2026 - 10:32

ओला Rofl

GenZ मालिका भारीये. हैदराबादी लहेजा आणि GenZ attitude दोन्ही मस्त पकडता तुम्ही, अनिंद्य.

Submitted by माधव on 13 March, 2026 - 14:14

मध्यंतरी काही दिवस मायबोलीवर आले नाही. त्यामुळे बरंच काही वाचायचं शिल्लक होतं. आज आल्यावर सगळे किस्से वाचले. माझी आठवण काढून 'जेन झी' किस्से लिहिल्याबद्दल अनिंद्य ह्यांना धन्यवाद.
असेच गमतीदार. खट्याळ किस्से येऊ द्या!!

Submitted by अनया on 15 March, 2026 - 07:43

हाँ. आता कसं भरलेलं घर वाटतयं इथे. ऐसी हा-हा-ही-ही मेंच मजा रैता ना. सब कू भौत थँक्यू है !

Gen Z खरेच फार practical आहेत. नो नॉनसेन्स, उगाच पसारा नाही त्यांच्यात. “Our vibes don’t match” हे कारण पुरेसे असते समोरच्याचे तोंड बघायचे नसेल तर 😀

अनया, तुमच्या प्रतिसादाची मला विशेष प्रतीक्षा होती. या नवीन Gen Z सिरीज़ ची सुचवणी तुमचीच. तुम्हाला डबल थँक्यू.

Submitted by अनिंद्य on 15 March, 2026 - 11:44

ईद के खुशनुमा मौके पे ये लतिफा पढो दोस्त लोग...

Happy
.
.
.
आफरीन : क्या करते तुम?
अहमद: बडे भाई को बिजनेस मे साथ देताऊं...
आफरीन : वॉव! और बडे भाई क्या बिजनेस करते तुम्हारे?

अहमद: वो ऑटो चलाते होर में पुकारता हुं, ' पंजागुट्टा, आमीर पेट, बेगमपेट........ दस दस रुपिया ....!'...

Submitted by स्वानंदी१ on 22 March, 2026 - 04:46

हाहाहा
ए आय ने जॉब जायची भिती नाही, अहमदला Wink

Submitted by सामो on 22 March, 2026 - 05:50

है शाब्बास !

अहमद तो बिज़नेस एम्पायर का Joint MD बन गया 😀

Submitted by अनिंद्य on 22 March, 2026 - 12:20

मला नाही वाटत आफरीन ला काही प्रॉब्लेम येईल.
श्रमप्रतिष्ठा अन ताटात अन्न आणायची क्षमता, हा मूळ मुद्दा आहे.

बडे भाई पाकीटमारी करते और मै लोगो का ध्यान बटाता हूं वगैरे बेकायदेशीर उद्योग तर करीत नाहिये ना?

ऑल्सो, १००% मार्क्स टु द स्वॅग! बिझनेस मे हाथ बटाता..

Submitted by अलीबाबा on 24 March, 2026 - 12:47

येस अलीबाबा.
मलाही हा जोक लिहिल्यावर सेम असेच वाटले होते...!
थ्री चिअर्स फॉर अहमद !

Submitted by स्वानंदी१ on 24 March, 2026 - 13:13

शौकत मियां कु बिजली का बिल २०,००० रुपये का आया.
गुस्से में वो बिजली की दफ्तर में पहुंच गये होर वहा के अफसर से पूछा,' क्या रे बाबा, पुरे जहन्नुम की आग मेरे मीटर से जलारे क्या?
हफसर: नहीं चचा, ये जो तुम घर को जन्नत समज के दिन रात एसी चला रे न, उसका बिल है!

Submitted by स्वानंदी१ on 27 March, 2026 - 06:01

आज जुम्मा है तो मेरी जानिब से ये खुदलिखा नया हैदराबादी क़िस्सा पेश करतुं :

अपने फेवरेट कपल की बातां हो रई.

- शब्बो, जब हमारा झगड़ा होता तब तुम कुछ ना बोलते, ज्यादा गाली भी नै, झाड़ू-चप्पलां भी नै.. फिर तुम तुम्हारा ग़ुस्सा हौर frustration कैसे निकालते ?

- घर के गुसलखाने- टॉयलेटां साफ़ करकू निकालती मैं गुस्सा. चमका देतुं पूरे टॉयलेटां 😇

- वल्लाह, टॉयलेटां साफ़ करकू गुस्सा चला जाता बोलरै ?

- हौ

- वो कैसे ?

- नामुराद, तेरे टूथब्रश से घिसतूं मै पूरा टॉयलेट… 🤮

Submitted by अनिंद्य on 27 March, 2026 - 08:37

Pages