मराठी इंग्रजी

मराठी मिडीयम मधे शिक्षण झाल्यानंतर व्यवसायाचा भाग आणि गरज म्हणून इंग्लीश मधे व्यक्त व्हावे लागते. अश्या वेळेस कधीकधी चपखल शब्द पटापटा आठवत नाहीत आणि कामचलावु शब्द वापरुन वेळ मारून न्यावी लागते. अश्या काही शब्दांची सुची आणि काही गमती जमतीसुद्धा लिहुया इथे.

१. उपासाच्या दिवशी उष्टे चालत नाही सांगताना फेफलायला झाले परवा. कोणाला "उष्टे" साठी इंग्लीश शब्द माहीत आहे का?
२. तसेच आवंढा गिळणे.
३. आम्ही नाटक बसवले असे इन्ग्लिशच काय हिंदीतही सांगता येत नाहीये मला. (हमने नाटक बिठाया? :))

लोकहो..आपापले अनुभव शेअर (आता इथे शेअर ला मराठी शब्द आठवत नाहीये...:)) कराल काय?