माझ्यासाठी एक मन लिही - चांदण्याचा वर्ख माखलेले
आभाळाच्या कुशीत पहुडलेले - अनाघ्रात, कोवळे
माझ्यासाठी एक गाणे लिही - पाचूच्या पोपटी शीतलशा
ज्वाळेने वेढलेले, पेटलेले - दुर्बोध आणि अगम्य
माझ्यासाठी एक क्षण लिही - अनेक अश्वांच्या दमदार
घोडदौडीने निनादलेला - शीतल हेमंतात
माझ्यासाठी एक चव लिही - टपोर्या जांभळाची
लुसलुशीत, लाललाल ओठांवर ओथंबलेली - तुरट तुरट
माझ्यासाठी एक स्पर्श लिही - ऊबदार, हात
हातात धरून दिलेला - आश्वासक, प्रेमळ
माझ्यासाठी एक नाद लिही - शारीरीक मीलनात
एकमेकांत विरघळताना - आवेगाचा, तन्मयतेचा
माझ्यासाठी एक रात्र लिही - वार्यावरच्या मंजूळ लकेरीची
चित्त्याच्या दबक्या पावलांची - स्तब्ध, सावध
माझ्यासाठी एक गंध लिही - स्वप्नातून जागृतावस्थेत येताना
आत्यंतिक आसक्तीचा इच्छेचा - तीव्र, मादक
हे सर्व लिहीशील का माझ्यासाठी?
मग मी सदैव तुझा शोध घेईन - स्फटीकांच्या पर्वतराशींत
________________________________________________
मूळ कविता - Bonnie parker यांची
Write me a heart...With the feel of stars....And a clasp of heaven.
Write me a singing ....With the caverned emerald....Of unfathomed fathoms.
Write me a moment....With a stallion flame....Galloping hills of October.
Write me a taste....Of wild apple honey....On a mouth uptilted.
Write me a touch....With a blossomed ardor....In the palm's caging.
Write me a sound....Of the body's lightning....And the bone-deep thunder.
Write me the night....With a cry of music....And the stride of panthers.
Write me a scent....Of the dream undreaming....And a white desire.
Write me of these....And I will forever seek you....High in the crystal mountains.
भावानुवाद आवडला!
भावानुवाद आवडला!
अनंतयात्री धन्यवाद.
अनंतयात्री धन्यवाद.
भावानुवाद सुंदर ...!
भावानुवाद सुंदर ...!
धन्यवाद रुपाली.
धन्यवाद रुपाली.