|
namaste mitraho,
Pu. La. nchi khalil vakye kuthalya lekhantil aahet
te olakha! (arthat sandarbhasahit).
they're totally random; no logical connection between any two.
hi sarva vakye mi smtrutitun lihit aahe, tyamule krupaya chu. bhu. de. ghe.
1) Punyatala retired mhatara bhadakala ki Ingrajit futato.
2) Fashi chi shiksha sunavali ki nyayadhish aapali lekhani modtat mhane, maza suit shivun zalyavar tya shimpyane aapali sui modali asel.
3) Mi tyachi vaat pahat fatakapashi ubha rahato.
4) Pedha karanyache kasab asanyapeksha halavayashi maitarki adhik godichi!
5) Nashibi sundar striyanchya maitricha yog nasava mhanaje kiti nasava ? Dhik taam cha tam cha Madanam cha vagaire vagaire...
6) Udya sakshat Urvashine kesana god helkave vagaire det sangitale ki, "sakalcha chaha matra tumacha tumhi karun ghyayacha gade", tar aapan ,'chyayala hi aapadach aahe' ase thodech mhananaar ?
7) Khidaki baher mundaka kadha, tumhalahi chadhavato!
9) Aamhi tya 'yaycha' na kshanaik maran
pavun :"ho, aaavashya!"
10) Ani pushili lochane mastarane.
11) Tari ithe 'sayonara' mhananari mhatari hoti bichari.
12) Ek divas vaagh mhanun jaganyapeksha don divas vaagh mhanun jagave.
13) Chashma kadhun dholki vajavayala jamala vatata ?
14) Sagale shuddha vale beshuddha padale astil...
15) Dhandyat Ram naih, sita nahi, nusta vanvaas aahe! kaay, amhi dekhil vinod karu shakato ki nahi ?
16) Aapale shudha tupatale Ingraji ithe upayogache nahi he mi olakhale.
17) Mi Indonesian santanchya melyatun pravaas karat aahe yachi mala kalpana navhati.
18) Nehamichya girhaikala banavu naka mistar!
19) Othana ka lipstick lavate tuzi mummi ? mala vatala pudhe aaleya datanna!
20) Sanganaar hoto, 'baai, te gele. ata tyanchi kanya rajya chalavate' vagaire, pan moha aavarala.
21) Tine toothpaste chya jahirati madhalyasarkhe hasun dakhavale, mi aajvar khallelya paan tambaku chi jahiraat keli.
22) Ekhadya Frenchane 'formidabla' mhanat tya kesanche chumban ghetala asate.
23) Aho ti veet divankhanyachi nahi kahi, swayampaak gharachi aahe!
24) Italian pizza peksha batatyachya bhajicha lagada bharalela masala dosa sreshtha he aikun ghyayachi mazi tayari navhati.
25) Mazya kholitala bichana ramanichya latta praharane khulanarya Ashok vruksha sarkha lathene khulat ase ani tasach prayog houn gundalala jaat ase.
26) To jara dostitala asel tar, "sakali sakalich kunacha martik kadhala bhadavyo" vagiare ladikpana karato.
27) Mehanatichi ghorpad laavali ki yashacha gad sar zalach mhanun samaja! ka, kashi aahe ?
28) Mi manaat 'Sir my name is' vagiare vakye julavayala lagalo.
29) Eravi tyanchya pathiche manake cement-concrete che hote.
30) Kaay tabyet hoti Mama tenvha tumachi!
|
Jay (Jay)
| |
| | Wednesday, December 13, 2000 - 2:36 am: | 
| 
|
Srini,
Your memory is really adorable.
I am guessing few of them as I recall them vaguely, ofcourse without any Sandarbha
2: Apoorvai
3. Nanda Pradhan
4: Hasavanook(?): Khadyajeevan?
6: Natha Kamat(?)
18: Lakhoo Risbud(?)
11, 17: Poorvarang
20, 21, 22: Probably Apoorvai
23: Hasavanook? : Mee ani maza shatrupaksha?
|
Ek chotishi durusti...
18: Paropkari Gampu, not Lakhu Risbud
|
7: Maze paushtik jeevan
10 : chitale Master
16 : Apurvaai ?
19 : Are te prahasan ahey na bebi Vadil ni Aai tyatle vakya. naav athavat nahi. :o(
23 : Me ani maza shatrupaksha
28 : asa mi asami ?
|
kaay leko, I was expecting more (atleast from you, Asami! ;-))
Aso. uttare pudhil pramane:
1) Pu. La. Punyatalya eka bus stop var bus chi vaat pahat ubhe astat tenvha tyanna tithe ek mhatare grhastha bhetat. Te 'Punyatali Dhasalati Dharmabhavana' ya vishayavar lekh lihit astat. Pu. La. tyanchya eka prashnala jara tirake uttar detat, tenvha te santapun Ingrijitun tyanchya raag vyakta kartat.Tenvhache he vakya.
Faar varshanpurvi chya Aavaaj chya ankaat ha lekh aala hota, 'Kahi Sahityik Bhog' ya naavakahli. To bahudha 'Aghal paghal' madhe pan samavishta kela aahe.
2)he (bahudha, malahi nemake aathvat nahiye :-()
'Purvarang' madhil aahe. Pu. La. Singapore chya eka chini shimpyakadun suit shivun ghetat tenva.
3)As Jay said correctly, ha 'Nanda Pradhan' cha shevat aahe. (for some reason this ending made a really deep impression on me).
4)'Gangot' madhe Ba. Mo. tatha Babasaheb Purandare yanchyavaar lihilelya lekhacha shevat. Artha asa ki swata:ch itihaaskaar honyapeksha Ba. Mo. nsarkhya itihaaskarakadun itihaas aikane kenvahi changale.
5)'Jaave Tyanchya Desha' madhalya 'America : ek bepatta (ki patta haravalela ?) desh' madhe.
Pu. La. post office cha patta shodhatana eka mhatarya baaila patta vichartat ani tila vatate ki Pu. La. tila 'mug' karanaar aahet mhanun ti aadhi khoop ghabarate ani mag tyanchi maafi magate. Pu. La. nna vatate ki mhatari jara charakm aahe. Sampurn vaakya ase: 'itar lokanna pardeshat sundar sundar striya bhetat. Ithe aamachi Daive ghaath padali ti ya sattaritalya bayabaaishi.Ektar mhatari, tyat dokyane adhu! Sundar striyanchya...'
6)'Jaave Tyanchya Desha' madhe Pu. La. Hungeryla jaatatat tenvha tithe rahayala ek aptmt bhadyane ghetat. Ti 'Gaaal' kutumbiyanchya malakichi asate.
Tyatil Sau. Gaal disayala faar sundar astat ani tya goad hasun gharatalya adachani Pu. La. naa sangatat, tenvha he vakya. Sampurn vakya :'tyatun chovishitalya tya sunbainche te apratim lavanya. Udya sakshat...'
7)Bang on Asami! Pu. La. barach vel ranget ubhe rahunahi tyanna stamps milat nahit ani var tithala karkun tyanna duruttare karato tenvha te 'Chaukashi' chya khidakitalya manasala he vakya mhantat.
8)gadbad zali... 8 ve vakyach nahiye! ;-)
9)'Khilli' madhala to kavitanche vidamban karanara lekh aahe tyatale. Pu. La. 'najuka' ya kavyaprakarche janak (kinva janani) 'Vha. Pri. Ghote' yaana bhetayala jaatat.
Te jara sinematalay 'Ganpat Patil' sarkhe asatat ani atishay laadikpane bolat astat! Pu. La. ncha nirop ghetana te Pu. La. nna 'Punha yayach' he itakya ladikpane mhantat, tyavar Pu. La. nchi hi tippani. (Ha lekh aani ha prasang mulatunach vachayala hava!)
10) '9' madhe ullekh kelelach lekh. Tyat Pu. La. 'Bhutache Vadgaav kramank ek' ya shalet shikavanarya mastarrana bhetayala jaatat. Te mastar asha shaikshanik ani bodhprad kavita karun faar pakale astat. Tynna ajun ek kavita karayachi asate ani ti kahi tyanna jamat nasate. Tenvha te aapali vyatha Pu. La. nna sangatanache he vakya aahe.
Purvi ek 'por khatevar mrutyuchaych daara' hi kavita khoop gajali hoti. Tya kavitetale lahan mul shevati maran pavate ani tyala vachavanyacha prayatna karanara doctor aapale dole pusato. Ti oal ashi hoti : 'ani pushili lochane daktarane'.
Tiche he khaas Pu. La. style vidamban.
t.b.c.
|
Jay (Jay)
| |
| | Wednesday, December 13, 2000 - 5:56 pm: |
|
|
Again guesses...
25. Something in Vyakti ani Valli (Chaukonee kutumb?)
26. Apoorvai?
asami,
Is the prahasan in 'amhi latike na boloo'? bebi ajaari asate te ka?
|
15. bahuda aghalpaghal madhale 'mi sahittik ka zalo' asha ashayache naav asalelya lekhatale aahe. eka doctorchi mulakhat ghet asatana doctorachya tondi he vakya aahe.
25. parat nanda pradhanach?
shirin jenva yatali barich vakye athavatahet pan nakki kashatali te athavena tenva mala pu.lanche kuthale vakya aathavale asel te olakh pahu.:)
jithe jayacha tithe java, khava, pyava. kharedi kashala? kay vachayacha te vachav. database kashala?:) diva ghya.
|
Aga shirin nahi ye to Shrini ahey.
Jay mala aathavat nahiye re tyache naav
Shrini atta kay sangnaar re ! Vay zala aamche atta. Kahi nahi sadhya me saniya vachat asato fakt. Ani kharach PuLa asa detailmadhe aathavat nahi aadhi aathavyache tase :o(
|
21. Purvarang? - Travel officechya receiptionist baddal
|
Limboni : Aaishappath! triple indirection ? aapali dandi gul! kahitari clue de.
(btw, maza handle 'Shrini' aahe, 'Shirin' nahi. Shirin mhatala ki ugach ekhadi parashi porgi zalyasarkha vatata! ;-)))
Aso, vakye 11 to 20:
11) Correct, Jay. Ekada Japan madhe hindata thandichya kadakyat Pu. La. eka lahansha gharguti hotel madhe jatat. Tithali Mhatari tyancha nirop ghetana 'Sayonara' mhanate. Tenvhache 'Sayonara' baddal boltanache he vakya.
12)It might be 'Sinha' instead of Vagh. Pu. La. shalet astana 'Udayachal' navache hastalikhit kadhatat, tyatalya 'Thoranche Bol' ya sadarakhali 'Balajisut' he balak varil vakya 'Tipu Sultan' che mhanun dete. (either from Khogirbharati or Golaberij).
13)Apurvai. Ekada Pu. La. kuthalyashya aadgaavt gele astana jakat karkoon tyancha tanga adavato.
Karan Pu. La. 'Pudhache Paul' ya chitrapatatil tyachya bhumike mule gajat astat ani tya karkunala Pu. La. tyachya sahebanna dakhavayache astat. Te saheb Pu. La. nshi boltana tyanna varil prashna kartat.
14)'Aghal Paghal'. Tyat Marathi bhasha shuddha kashi bolavi vaar ek (uphasatmak) lekh aahe. Pramukh patre arthat Sonya bagalanakr ani Pu. La.
Tenvha Sonyacha ek vakyavaar Pu. La. hi comment kartat.
15)Limboni : half correct!
Hasavanuk madhe suruvatilaach 'vinodi sahityikache jeevan kase bikat aahe' yavar ek lekh aahe. tyat eka Dr. shi boltana te Dr. he vakya mhantat.
16)Asami, correct! Pu. La. 'Piccadalli' che tikit magat astat he tube railway chya chhavayala kahi kelya kalat nahi, shevati Pu. La. te tyala lihum dakhavata tenvha to "Ohh, you mean 'Phikhyadali'!"
ase mhanun tyanna tikit deto, tenvha.
17)Jay, correct! Pu. La. eka train madhun pravaas karat asata ani ti train, tyatil shauchkup tithalya lokaani narakasarkhe kele asate. Pu. La.
shejaryala mhantat, apan Station Master kade takrar karu. To mhanto, "S.M. tari kaay karnaar?",
tyavarache he vakya.
18)Catchme: perfect. He vakya adhik vinodi aahe karan Gampu he vakya eka antyavidhichya samanachi vikri karanarya manasala mhanato! ;-)))
19)Pu. La. ni eka lekhat bhandanache vividh namune varnan kele aahet. Tyat eka chalit rahanarya don yuvatinmadhalya bhandanat ek dusarli ase mhanate. Pustak : either Golaberij or Khogirbharati.
20)refer to '5' Ti mhatari Pu. La. 'India' hun aale aahet ase kalalyavar 'Neharu ?' ashi pruchha karun aaple Bharatavishayiche dhnyan tyanna dakhavte, tenvha.
t.b.c.
|
Asami, tula Saniya zepate ka ? mi faar prayatna karun tichya ek don goshti vachlya hotya, ani ek Saptahik Sakal madhe kramasha: yenari kadambari.
Chyayala Quantum Physics pan itake avghad nahiye!;-)
|
jay , 25 tuze barobar. choukoni kutumbach!
shrini, sorry tla shirin kelyabaddal.
mazya varachya postingchya endla select kar.:)
|
21. apoorvai - airline office receptionalist
25. limboni, i also think nanda pradhan
26. tumhala kon vhaychay.... punekar
28. asami asami... gurudev kaay mhanale
|
30. eka junya kalat prasidhha asalelya jo nantar cinemat extra typechi kame karu lagala asha pailavanche(?) vyaktichitran aahe. tyach ajun eka junya kali prasidhha asalelya eka vadakache pan chitran aahe.
sada_foola, 25. choukoni kutumbach aahe.
|
Shrini saniya na .. mast asate. Dokyala zinzinya yenare. salag vachoon bagh. Avadel. ani bhasha afalaton ahey.
25 : Mala pun Chaokoni kutumb ase vatatey. Aaj ghari jaun baghaylach hava
|
Limboni, w.r.t. your posting on
Wednesday, December 13, 2000 - 01:52 pm :
kahi zepala nahi buva! tu pan aajkal Saniya sarkha lihayala lagali aahes ka ? ;-)
and don't be so sure abt '25'! ;-)
anyway guys, ata patkan jevun yeto ani last installment post karato!
|
Jay (Jay)
| |
| | Wednesday, December 13, 2000 - 8:02 pm: |
|
|
" don't be so sure abt '25'! ;-)"
If not then probably Nanda Pradhan (Getting a clue from the fact that Shirni likes it so much:-)
and Srini, Yes, remembered!
12. Is from Golaberij: Kahi Paradeshi Mhani by Balajisut (The one I liked the most was a chini Mhan : Pahune mojoon bedook kapavet :-) :-)
19: Probably from Khilli? (Gharaguti Bhandane?)
|
Jay, good guess, but unfortunately, incorrect. ;-)
(infact tya sagalya vakyat Nanda Pradhan madhale ekach vakya aahe!)
pl. read on :
21)'Khurchya' : he na-natya itech aahe kuthetari.
Aaavashay ;-) vacha! full paisa vasul!
22)Purvarang. Pu. La. eka chini hotelat jevayala gele astat tenvha tithe basalela ek 'firang' mulancha kampoo Pu. La. nche selection pahun tyanchya chini jevanatil janakarichi daad deto. tya kampoo madhe ekachi maitrinahi basali asate ani tiche mokale kes gudhyaparyant aale astat. Pu. La. nna vatate ki itaki chaan maitrin patakavalya baddal apanahi tyala daad dyavi, pan 'Bharatiya Sanskruti' aad yete. Tya sandarbhat he vakya aahe.
23)Ithe barech jan fasale. He vakya 'Jave Tynachya Desha' madhale aahe. Pu. La. 'Balatona' talavachya parisarachi sair karatana tyanna kalate ki tithe weekend la yeun aapalya malakichya jaagi swata: bangale bandhane ha baraych lokancha chanda aahe. Tyanna ek kutumbahi disate asa bangala bandhatana; mhanje navara bandhat asto ani bayako suchana det asate. Tenvha ti bayako kaay mhanali asel asa andaaj karatana che vakya aahe.
24)Same pustak, lekh : Folrence Ani Aadya Shankaracharya (bahudha). Tyat Pu. La. eka atishay prasiddha Dr. la bhetatat. To Dr. 'Bharata' var fida asato ani pratyek Bharatiya vastuchi stuti karat asto, tya sandarbhat.
25)Hold your breath! ;-) he vakya 'Gaja Khot' madhale aahe. Gaja Pu. La. nchi pushkal kaame karat asato, uda. tyanchi kholi avarane, sigaretchi thotake jama karun takane vagaire karan tyala taaptipichi aavad asate ani Pu. La. nchi kholi atishay avyavasthit asate, tya sandarbhat. Infact ya vakyachya immediate pudhache vakya ase aahe : 'Gaja tya drushyane keval vyathit hoi!' (ata athvel bahutek ;-))
26)Sada_Fool, bang on! the book : Khilli.
27)Sara kasa shant shant... tyatle 'Gundubuva Hatkanangalekar' he gavai varil vakya Raja la mhantat. (firstclass ekankia aahe!)
28)Sada_Foo, Asami, perfect! (kaay mhanale Gurudev).
29)'Ganagot' madhe Shri. Chintamanrav Kolhatakar yanchya varil lekhat tyanchya swabhimanache varnan karatana.
30)Limboni, correct. Pu. La. te 'Jyotimama' yanna mhanatat. Pustak : V. & V., lekh 'Don vastad'.
(tyatala dusara vastaad mhanaje 'Tilya vastad')
|
pu. la. hI vya>I rsaIktonao jaIvana jagaNaarI hÜtI......Aaplyaa eka BaaYaNaat to caIna maQaIla ek mhNa saaMgatat.....
" tumhalaa jar dÜna pOsao imaLalao trÊ eka pOXaacao Qaanya AaNaa AaiNa eka pOXaacao fula AaNaa.......eka pOXaacao Qaanya tumhalaa jagaivala AaiNa eka pOXaacao fula tumhalaa ka jagaayacao yaacaM karNa saaMgaola.... "
|
Paankaj
| |
| | Friday, September 06, 2002 - 7:22 pm: |
|
|
pu.la.gele....baren jhalen
hi asali prashnottaren vachun te hasun hasun nakkich napekshan mele asate.....
tyapekshan saniya bari...barich bari...
ti swatach anek prashna padate...
ani kevhan kevhan uttaren na detanch kathecha shevat karate....
pan te pan bestach kin...
i mean kathecha shevat karate hen....
kelach nasata tar?.....
tar mag sirin ani timb timb yanchi prashnottaren...
ani amache maran(amuchya dolya)
kay mandali,ragavalat?
te pan majhe maranach
|
Bee
| |
| | Tuesday, March 02, 2004 - 10:40 am: |
|
|
Prasadmokashi, thanks! warachee mhaNa sundar aahe.
|
|
|