Login/Logout | Profile | Help |
Last 1|Days | Search | Topics
Archive through June 07, 2005

Hitguj » My Experience » मी अनुभवलेले » मराठी लोकांचे हिन्दी » Archive through June 07, 2005 « Previous Next »

Pha
Monday, May 30, 2005 - 12:17 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ikMvaa tI maulagaI payaalaa Aalaolyaa mauMgyaaMmauLo vajana vaaZNyaa[tpt baarIk AsaavaI.

Shraddhak
Monday, May 30, 2005 - 12:28 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AqakÊ f .. .. ..

Eliza
Monday, May 30, 2005 - 12:56 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AqakÊ fÊ poDgaavacao ka tumhI pNaÆ :-)

Athak
Monday, May 30, 2005 - 1:07 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

EaÊ tumhI %yaa maOi~NaIcao vajana krayalaa hvao hÜto ÊtI ]gaIca nasaola mhNaalaI tsao Ê iktI mauMgyaa Aalyaa yaavar pNa AvalaMbauna Asaavao Ê eka mauMgaIlaa 1.25 mg yaap`maaNao :-)
eilaJaa Ê AapNa ekaca gaaMvacao :-)


Sanghamitra
Monday, May 30, 2005 - 2:41 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

malaa [qalyaa baáyaaca vaa@yaaMcaM hsaU yaot naahIyao. [qaM mauMbašlaa laÜk barMcasaM AsaMca ihMdI baÜlatat kI.
Ea maaJaI ek maO~INa AXaa p`saMgaI mhNato maoro pOrkÜ mauMgaI Aayaa. itcyaakDo crash course laa pazva tuJyaa maOi~NaIlaa. :-)
kuNaacaa trI kaÐPyauTr naIT caalat navhta AaiNa %yaacaM kama ADlaM hÜtM tr tÜ haD-vaoArvaalyaavar vaOtagat hÜta. Aro baT laoikna pNa how can I complete my assignment ³T pUNa- ho saaMgaayalaa nakÜca´ magaÆ


Limbutimbu
Tuesday, May 31, 2005 - 2:09 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

inaYaoQa inaYaoQa inaYaoQa²
Anya BaaiYak jasao kI ihndIÊ tolagauÊ knnaDÊ bangaalaI pnjaabaI [%yadI [%yaaidÊ marazI Xauw baÜlat Asato tr maga marazI BaaYaIkancyaa AXauw ihndIvar hsat basaNyaalaa Aqa- ho
Anya BaaYaIk marazI baÜlat naahIt %yaamauL caukt naahIt²
maI (a baIbaIcaa i~vaar inaYaoQa krtܲ

sanyau> maharaYT/ caLvaLIt ik%yaok maolao %yaanca huta%maa smaark JaalaÊ maumbaš mhNao maharaYT/atca áhayalaI....
maÜbaašla vaalyaanaI maagacyaa darana tumacaI maumbaš vaogaLI kaZlaI Ana tumaI basaa marazI laÜkanca caukIca ihndI ]gaaLt²

Aaja maa(a Angaat Xaolaarmaamaa campUmaamaa sancaarlaa ho²


Pha
Tuesday, May 31, 2005 - 3:18 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaacasaMdBaa-t
dKla GaoNyaajaÜgaI p`itiËyaa ³XaovaTcaa pircCod vaacaa´.
³TIp : maI yaa baIbaIcaa inaYaoQa krt naahIyao. karNa BaaYaocyaa Ajaba imaEaNaatUna Jaalaolao ivanaÜd evaZ\yaaca Aqaa-nao maI yaakDo pahtÜ.´

Deepstambh
Tuesday, May 31, 2005 - 5:06 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ilambau tuma kayakU baÜnbalatayaÆÆÆ yao saba ivanaÜd mao laonaoka... maharaYT/ kÜ evhZI maÜzI ivanaÜd kI prMpra laaBaI hO naaÆÆÆ

AÝr saaroca marazI laÜgaÜMka ihndI eosaa nasataya.. maaQaurIÊ ]maI-laaÊ lataÊ ivaËma gaÜKlaoÊ dIpstMBa laÜgaÜMkI ihndI bahÜt caaMgalaI hO kI naahIÆÆ magaÆÆ kayakU ]gaaca rDnaokaÆÆÆ


Sanghamitra
Tuesday, May 31, 2005 - 5:20 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ekdma baÉbar baÜlaa idPyaa.
ilaMbyaa tumakÜ dusara kuC saucata nahI @yaaÆ Aro baabaa kama krnaokaÊ ima~ÜMko saaqa huMdDnaokaÊ pÜrI baGanaoka. yao saba BaaYaa jaat eosaa ]pW\yaap kayakÜ krnaokaÆ
AÝr ifrBaI tumakÜ yao saba kronaokI KumaKumaI AayaIca tÜ V&C baIbaI hO naa. yao ivanaÜdI baIbaI hya ]skÜ ivanaÜdIhI rhnao dÜ.
f doKÜ iktnaa samajautdar hO. kuca iXakÜ ]ssao.


Deepstambh
Tuesday, May 31, 2005 - 5:28 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

sanmao.. vaÜh @yaa pÜrI baGaogaa.. pÜrgaI ]sakÜ taMdUL Dalaogaa tovha vaÜh baGaogaa naaÆÆÆ


Charu_ag
Tuesday, May 31, 2005 - 7:17 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

iKÊ iKÊ iK Ê [tko kahI marazI laÜkaMcao ihMdI vaašT nasato hM.

problem hÜtÜ tÜ marazItuna ihMdIt Xabd\XaÁ BaaYaa Mtr krNyaamauLo.

].da. ‘maOnao XaadI banaayaa’Ê ‘maI lagna kolao’ yaacao ho BaaYaaMtr. AXaaca kahI gamatI jamatI hÜt Asatat.
hI AamacaI maMDLI - yao hmaarI maMDlaI.
ilasT kaZLI - ilasT inakalaI.
icaKlaat paya pDlaa - ikcaDmao pOr igara.

Aata ihMdI BaaiYakaMcaI hI qaÜDI gaMmat pahayacaI Asaola tr ‘GananaILa laDIvaaLa’ ho gaaNao mhNaayaalaa laavaavao.


Arch
Tuesday, May 31, 2005 - 1:37 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pa^va BaarI hÜ gayao caa Aqa-Ê pregnant Aaho Asaa hÜtÜ. kÜNaalaaca maaiht naahI kaÆ puZcaI clipart tumacyaa sagaL\yaaMcyaa ihMidlaa.

Rachana_barve
Tuesday, May 31, 2005 - 4:42 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

maaJyaa Aašnao irxaovaalyaaXaI ihMdI baÜlaUna %yaalaa ibacaaáyaalaa baucakL\yaat paDla hÜt. Aata puNyaacao irxaovaalao. sarL marazIt baÜlaayalaa kaya hÜt kÜNa jaaNao :-O
jara hL\LU hL\LU gallaI gallaI mao sao laonaoka


Deepanjali
Tuesday, May 31, 2005 - 6:47 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

maQao ek gaaNa Aala hÜt saÜnau inagama ca non filmy Ê ‘tora pava BaarI hÜgayaa’Ê Aazvatya ka kÜNaalaa

Atul
Tuesday, May 31, 2005 - 11:49 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ka^laoja maiQala ek saMvaad
34ÂpLÜ pLÜ p`%yaok kÜ ek ek ka^mPyauTr imalanao vaalaa hO34Â


Mrunmayi
Wednesday, June 01, 2005 - 6:34 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

mazya eka hindibhashik maitrinine bhurya rangachi mhais baghitali ani college madhe alyavar tine amhala sangitale ki mi aaj gorya rangachi mhashi baghitali.... :-)

Rar
Thursday, June 02, 2005 - 1:14 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ekda AamhI 5-6 ima~ Eat 'n Park maQao basalaÜ hÜtÜ. AXaa izkaNaI order yaošpya-Mt krayacaa maaJaa AavaDta ]VÜga mhNajao %yaa crayons nao ikMvaa ponaanao ica~ kaZayacaIÊ qaÜD@yaat roGaÜTyaa AÜZayacyaa ²
savayaIp`maaNao maI gaPpa maarta maarta ekIkDo kagadavar kahItrI ilahIt hÜto...
maaJaa ek ihMdI baÜlaNaara ima~ ³mhNajao UP maQao Asatanaa mhNao tÜ caaMgalaM ihMdI baÜlaayacaa..AamacyaabarÜbar rahUna %yaacaM ihMdI ibaGaDla.. tÜ Aata ' Pyaaja ' laa ' kaMQaa ' mhNatܲ²´ maaJyaasamaÜr basalaa hÜta... AaiNa maI %yaalaa saaMgat hÜto

" AbaoÊ yao pona ]zako doK naa ... "

%yaanao maaJyaa hatatUna pona Gaotlao AaiNa itt@yaaca inavaI-karpNao malaa prt idlaM

" ha ]zayaa...tÜ...[samao @yaa hO.. "

" Aro yaar² eosao nahI... pona ]zako doKÊ "

" @yaa baat kr rhI hO yaar² ]za kr hI tÜ doK rha hU.. "

XaovaTI maI %yaalaa " Abao saalao eosao ]zako doK² " AXaI ponanao ilahUna daKvaayacaI action k$na daKvalaI Ê tovha %yaalaa %yaa ' ]zako doK ' caa Kra Aqa- samajalaa...

' pona ]zvaUna baGaÊ mast ]ztya ' ho %yaalaa ihMdItUna saaMgaayacaa tÜ ek jabarI p`ya%na hÜta.


Manish2703
Thursday, June 02, 2005 - 2:24 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Rar.. this is too much

Deepanjali
Thursday, June 02, 2005 - 2:54 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

rarÊ
dabako baašMnaa saaMgaU ka ha ikssaa


Deepanjali
Thursday, June 02, 2005 - 3:05 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

jasa kahI tulaa ihMdI mQao 100 maa@sa- imaLalao hÜto BTW Ê tuJaI tI ihMdI va>R<va spQao-tlaI BaaYaNaM pNa punha ekda eokayalaa hvaIt ²²

Rar
Thursday, June 02, 2005 - 3:17 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Krca Asaayacao ² cyaayalaa to ' maora Cata ' vagaOro kahItrI ilaihlao kI imaLayacao maak- ²
pNa %yaa ihMdI BaaYaNaava$na AazvalaM...
7 vaIt Asatanaa ihMdI kivata pazaMtr spQao-saazI inter-school laa BaaTo baašMnaI malaa yaaca theme var based kivata idlaI hÜtI
yao jabaana BaI @yaa jabaana hO
kuC khnaa hO kuC kh jaatI
Aqa- vyaqa- hÜ pr vah Apnaa
]ccaarNaka rMga jamaatI...

wow XaaLotlao idvasa Aazvalao yaar²
:-) :-)


Deepanjali
Thursday, June 02, 2005 - 3:31 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

oh yes rar .. St. Vimlis golden days :-(
saatvaItlaI iTLk tank side caI class room pNa AazvalaI...gayao vaÜ idna ²²²


Vinaydesai
Thursday, June 02, 2005 - 7:35 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



baMbaš ihMdI ivaVapIzacaa pirxaocaI tyaarI krtanaa Aamacyaa ihMdIcyaa maastranaI ‘iksaana’ (a Xabdalaa pyaa-yaI Xabd ‘KotkrI’ Asaa idlaa... AaiNa maI tsaa Xabdca naahI Aaho AsaM saaMigatlyaavar ‘tuma gaPp baOzܒ AsaM drDavalaM hÜtM...


Kandapohe
Friday, June 03, 2005 - 6:54 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AaNaKI ek ikssaa..

dukanadar : saabaÊ yao naÜT jara badlaako dodÜÈ
igaha-[k : [sakÜ @yaa huvaa hO. Aba kÜna laoMgaa yao naÜTÆ
dukanadar : vaÜ baajaumao bank hO naa vaÜ laoMgao yao naÜT


Rupali_rahul
Friday, June 03, 2005 - 9:40 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ek ikssa maJyaabarÜbar Gadlaola..

AamhI savaa- maOi~NaI imaLuna pirxaa javaL AalaI mhNauna AByaasa krt basalaÜ hÜtÜ. sava-ja,Na Agaid laxapuva-k vacaat hÜto. AaiNa tovaZ\yaat eka maOi~iNanao paNyaa saaiz glaasa Bara la AaiNa caukuna itcyaa htuna tÜ lavaMdlaa AaiNa sava- paina saMDlao. Aaina %yaavar tI mhNaaila ‘ Aro Aro paiNa ’saaMD‘ gayaa’.
Aaimh sava-jaiNa AByaasa saÜDuna AaiQa pÜTBar hsauna Gaotlao.



Ankur5
Friday, June 03, 2005 - 9:48 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Ek Marathi mulaga pohayala shikala ani eka hindi bashik mulala sangat hota :

Are bhai kya huva malum hai kya..
Mai na pahile panime SHIRA aur phir POHA..aur badme DUBA...

Arch
Friday, June 03, 2005 - 1:32 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AaiNa Dubalyaavar tÜ baÜlalaa ksaaÆ

Athak
Friday, June 03, 2005 - 1:38 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Aga Aaca-
vaÜ ]saka dÜst naidmao pÜha
samaundrmao iXara
AÝr caullauBar panaI nao Dubaa
[isailayao vaÜ eosao baÜlaa :-)


Vinaydesai
Friday, June 03, 2005 - 5:23 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message



maumbašmaQyao vaDa caTNaIcaI Aa^D-r dotanaaÊ

‘BayyaaÊ maodUvaDa saaMbaarmao bauDvako mat laanaa’



Deepanjali
Friday, June 03, 2005 - 5:45 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

qaÜDo AXauQd marazI ivaYayaIÊ

maaJyaa ek cousin nao marazI iXakt Asatanaa ilaihlaolaa maÜra var caa inabaMQaÊ
‘maÜracyaa maihlaolaa laaMDÜr mhNatat.’


Manali_frd
Saturday, June 04, 2005 - 11:02 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Asaca ekda AamhI maO~INaI p`vaasa krt hÜtÜ AaiNa ekIlaa laanDÜr idsalyaavar tIlaa excitement mauLo kaya baÜlaavao saucaonaa.
maga tI mhNaalaI e baGaa baGaa maÜracaI wife



Manali_frd
Saturday, June 04, 2005 - 11:15 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ekda Aamacyaa vagaa-t ek ponavaalaa Aalaa hÜta. pNa lagaoca pona Gyaayalaa purosao pOsao navhtoÊ
maI ivacaarlaM
Aap ]Va Aayaongao @yaaÆ
maulaI KÜ KÜ hsaayalaa laagalyaa pNa malaa maaJaI caukhI kLlaI naahI Êmaga XaojaarcaInao saangaItlyaavar maI sauwa manasaÜ> hsauna GaotlaM.

Aamacyaa XaojaarI ihndI BaaiYak hÜto.maI tovha barIca lahana hÜto pNa trIhI ihndI maQao sanvaad damaTayacaI savaya hÜtI.
XaojaarI : Aap kha jaa rho hOÆ
maI : hma dovaLamao jaa rho hO.

puNyaat tr ihndIcaa AgadI murder krtat laÜk.
yahasao sarL jaanao ka iÔr Davao baajau kÜ vaLnaoka.

Aamacao kaka kobala vaalyaalaa tËar krtat
hmaaro TV mao maungaI maungaI idKta hO²²





Abhishruti
Tuesday, June 07, 2005 - 4:11 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

AgadI prvaaca Aamacyaa XaojaarI GaDlaolaI GaTnaaÊ maula XaojaarI KoLayalaa gaolaI hÜtI AaiNa maI %yaanaa baÜlavaayalaa gaolao hÜto. Aamacyaa majalyaavar ek navaIna saa]qacaI Ô^imalaI rhayalaa AalaIya %yaancaa maulagaahI sagaL\yaanbarÜbar k^rma KoLNyaacaa p`ya%na krt hÜta AaiNa %yaalaa jamat navht tr tÜ maaJyaa Xaojaarcyaa kakanaa mhNaalaa ‘Ankla mauJao k^rma nahI hÜ rha hO²’ tr maaJaa Xauw marazI XaojaarI %yaalaa mhNaalaa ‘iÔr baoTa tuJao @yaa hÜ rha hOƒ AaiNa AamhI sagaLo KÜ KÜ hsat sauTlaÜ.

Milya
Tuesday, June 07, 2005 - 6:10 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Ajun ek kissa,
Majhya Mitrachya ghari tyache kaahi hindi bhashik mitra jevayalaa aale hote. tevha tyana agrah kartana mitrachi aai mhanali. khao khao potbhar khao sharam to hain nahi na? (jeva jeva potbhar jeva lajat tar naahi naa).

Tiche te sharam to hain nahi naa aikun sagale mitra gaar jhaale :-)

Ldhule
Tuesday, June 07, 2005 - 7:36 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

eka fÜTÜ kaZnaaáyaa baašMnaa dusaáyaa baaš saaMgat hÜ%yaa Fla^Xa ko ]prsao baÜT inakalaÜ.

koXakt-naalayaat ekdma baarIk baarIk kosa kapÜ.


चोखंदळ ग्राहक
महाराष्ट्र धर्म वाढवावा
व्यक्तिपासून वल्लीपर्यंत
पांढर्‍यावरचे काळे
गावातल्या गावात
तंत्रलेल्या मंत्रबनात
आरोह अवरोह
शुभंकरोती कल्याणम्
विखुरलेले मोती


.
हितगुज दिवाळी अंक २००७






 
Web maayboli.com

Topics | Last Day | Tree View | Search | User List | Help/Instructions | Content Policy | Notify moderators