Katha

damalaokakU

Shriraamb

‘koXava BaalacaMd` damalao’ yaa naavaacaI paTI jaovha Aamacyaa samaÜrcyaa daravar laagalaI tovha yaa damalyaaMXaI Aamacaa [tka GarÜbaa hÜšla AsaM kuNaalaahI vaaTlaM navhtM. vaastivak tI paTI laagaayacyaa caarpaca idvasa AaQaIca to itqao rhayalaa Aalao hÜto. pNaÊ daralaa naohmaI AsaNaarM kulaup kQaIkQaI idsat naahI AaiNa kÜNaItrI ek AajaÜbaa AQaunamaQauna itqao yaotajaatanaa idsatat ho kahI laÜkaMcyaa Qyaanaat yaoNyaapilakDM ivaXaoYa AsaM kahI GaDlaM navhtM. maga kQaItrI kLlaM kI saQyaa ho ekToca Aalao Aahot AaiNa kuTuMba maagaahUna yaoNaar Aaho. ho ‘kuTuMba’ iktI maÜzM AahoÊ to kuzUna yaoNaar Aaho vagaOro maaihtI kLlaI navhtI AaiNa kÜNaalaa tI jaaNaUna GaoNyaacaI farXaI garjahI vaaTlaI navhtI. pNa puZo AazvaD\yaaBaratca damalaokakU Aalyaa AaiNa sagaLM ica~ palaTlaM.
samaÜrcyaa GaratUna kÜNaa baašcaa Aavaaja eokU yaotÜya AsaM pahUna maaJyaa AašnaM dar jara iklaiklaM k$na paihlaM maa~ AaiNa kakU ekdma Aatca Aalyaa.
“maI damalaokakU² AamhI [qaoÊ tumacyaa XaojaarI rhayalaa AalaÜya.”
“hÜ..paTI paihlaI AamhI..to AQaunamaQauna yaotjaat Asatat to Aaplao yajamaana vaaTtM...”
“mhNajaoÆ ho AjaUna BaoTlao naahIt tumhalaaÆ”
“na.. naahI.”
“yaaMcaM naohmaI AsaMca² ek naMbarcaa maaNaUsaGaaNaa svaBaava...barM to Asau do..maI Aata jara laavaalaavaIcyaa gaDbaDIt Aaho.. savaDIna yaošna tumacyaakDo caha Gyaayalaa..”
“qaaMbaa naa.. Aataca Takto..”
“nakÜ.. to itqao XaMK sau$ krtIla.. yaošna savaDInaM²..” Asao mhNaUna inaGauna gaolyaa.
pNa hI ‘savaD’ %yaanaa %yaaca idvaXaI saMQyaakaLI imaLalaI. maI ka^laojaatUna GarI AalaÜ tovha kakUMcyaa maaJyaa AašXaI jaÜrdar gaPpa caalalaolyaa hÜ%yaa. ekMdr AivaBaa-vaava$na %yaaMcyaa yaa gaPpa tasaBar trI sau$ Asaavyaat AsaM vaaTt hÜtM. karNa Aaš doKIla AgadI tllaIna JaalaI hÜtI. ‘Tobalaavar Kayalaa AaiNa caha zovalaaya. hatpaya QauvaUna yao AaiNa Ka’ yaaiXavaaya tI maaJyaaXaI kahI baÜlalaI naahI. maI Aat gaolaÜ trI %yaaMcyaa gaPpa kanaavar yaotca hÜ%yaa.
“..tr kaya saaMgat hÜtoÆ ho malaa phayalaa Aalao hÜto naaÊ tovhacaI gaÜYT. maI saÜLasatra vaYaa-McaI Asaona.. AaiNa ho AsatIla vaIsapMcavaIsa vaYaa-Mcao. BarpUr kosa hÜto tovha yaanaa. AatacyaasaarKa ‘@yaarma baÜD-’ navho.. tr baÜlaNaI sau$ JaalaI. maamaMjaInaIca malaa dÜnacaar p`Xna ivacaarlao baaš. ho naaÊ maaJyaakDo phat sauwa navhto.. kuzo laxa hÜtM kuNaasa za}k..”
“laajalao AsatIla²” maaJyaa Aašlaa mhNajao Asalyaa gaÜYTIMt BalatMca [MTrosT²
“laajatat ksalaoÆ laaja za}k trI Aaho kaÆ kaya-Ëma saMplaaÊ maMDLI jaayalaa inaGaalaI.. AaiNa Aasapasa kÜNaI naahI AsaM pahUna malaa kaya mhNatat za}koyaÆ”
“ka S yaÆ”
“malaa mhNaalaoÊ p`imalaaÊ tU naaÊ AgadI maQaubaalaosaarKI idsatosa²”
ho vaa@ya eokUna [qao malaa zsaka laagalaa. AašdoKIla hsaayalaa laagalaI. kakU KrÜKrIca tovha kXaa idsat hÜ%yaa kÜNaasa za}kÊ pNa ikithI JaalaM trI %yaaMcaI tulanaa maQaubaalaoXaI krNaM mhNajao kuz\lyaa trI [MiDyana eArlaašnsacyaa ‘hvaaš sauMdrI’caI tulanaa saaxaat eoXvayaa-XaI krNyaasaarKM hÜtM. hI maQaubaalaocaI ]pmaa puZo AamhI laÜkanaI ³mhNajao maIÊ maaJaa Baa} AaiNa baabaa´ KUp p`isaw kolaI. Aašcyaa naarajaIlaa na jaumaanata AamhI kakUMcaa ]llaoK ‘maQaubaalaa’ Asaaca k$ laagalaÜ. Aqaa-tca %yaaMcyaa AprÜxa.
kakU AgadI pihlyaa idvasaapasaUna Aamacyaa Garatlyaaca hÜ}na gaolyaa.

kakU saaQaarNa saazIcyaa hÜ%yaa. vayaacyaa KuNaa caoháyaavar spYT idsat. pUNa-pNao nasalao trI baáyaapOkI ipklaolao kosaÊ kpaLI zsazXaIt kuMkUÊ kahI vaacat ikMvaa inavaDt vagaOro Asalyaa tr DÜL\yaanaa laavalaolaa caYmaa AaiNa nasalyaa tr hatat caYmyaacaM pakITÊ AaiNa sadOva hsatmauK caohra Asaa %yaaMcaa ekMdr Avatar Asao. dataMcaI kvaLI kaZt tovha tr KUpca majaoXaIr idsat. CÜT\yaaXaa gaÜYTIva$nahI AgadI maÜ{\yaanaM hsaayacaI savaya hÜtI. Aamacyaa Garatlyaa sagaL\yaaMcaI AgadI manasaÜ> caoYTa krIt. %yaat jaast maaJaI. malaa ka^laojaatUna yaayalaa jara ]XaIr Jaalaa kI lagaoca sau$ yaaMcaMÊ
“kaya saunaIlaÊ Aaja kuzlyaa baagaot e@sT/a lao@car hÜtMÆ”
“baaga kuzlaI kakU.. la^bamaQyao hÜtÜ.. maastranaI pkDUna zovalaM hÜtM²”
“maastranaI ik AaNaKI kÜNaI..Æ”
“AaNaKI kÜNa yaoNaar Aaho itqao marayalaaÆ”
“naahI.. tulaa saaMgaayacaM nasaola tr nakÜ saaMgaU.. pNa malaa kLtyaM sagaLM²....”“
AXaa táhonaM naohmaI caoYTamaskrI caalaayacaI.
kaka qaÜDo gaMBaIr svaBaavaacao hÜto. to kuNaaXaI farsao baÜlat nasat. ekda sakaLI gaolao kI ekdma saMQyaakaLIca yaot. %yaaMcaM kuzM trI ksalaM trI dukana hÜtM. to ekda inaGaUna gaolao kI kakU idvasaBar maÜkL\yaa. %yaamauLo idvasaatlaa baracasaa vaoL %yaa Aamacyaa GarIca Asat. Aaš kamaat AsalaI trI %yaanaa %yaacaM kahI nasaayacaM. eikkDo AašcaI kamaM sau$ AsaayacaI AaiNa saÜbat yaaMcyaa gaPpa sauwa. gaPpanaa ivaYayaaMcaM kahI baMQana nasao. AgadI rajakarNaapasaUna to iËkoTpya-Mt kuzlaahI ivaYaya caalaayacaa. maga kQaI vaIrPpnalaa iXavyaa dotIla tr kQaI tr kQaI ‘(a Aajakalacyaa maulaI’ yaa saMbaÜQanaanaM maaQaurIpasaUna ]iámalaopya-Mt sagaL\yaa naT\yaaMcaa samaacaar GaotIla. iËkoTcaM tr KUpca vaoD. %yaatlaM kLt kahI nasao. trI p`%yaok ‘myaaca’ AqapasaUna [itpya-Mt baGaayacyaa. AaiNa vartI Aaplyaa AflaatUna ka^maoMTsa\ doKIla maarayacyaa. kuMbaLonaM AgadI dhahI ivakoT\sa jarI Gaotlaolyaa Asalyaa trI tÜ jar ek caarpaca rnsa kaZUna Aa}T Jaalaa tr lagaoca kakUMcaM sau$ hÜšÊ
”(a kuMbaLolaa naaÊ kaZUna Taklaa paihjao TImamaQaUna...“
”AhÜ kakUÊ %yaanaM [t@yaa ivakoT\sa Gaotlyaayat Aaja..“
”mhNaUna kaya JaalaÆ ivakoT\sa kaya kÜNaIhI GaošlaÊ pNa byaaTIMga nakÜ yaayalaaÆ“
AamhI Asalao ivaYaya jaast vaaZvat nasaU. TosT ma^caba_la tr %yaanaI Aamhalaa [tko p`Xna ³BaabaDo´ ivacaarlao hÜto kI TosT ma^ca AaiNa %yaatlao inayama kakUnaa samajaavaUna saaMgaNaaáyaa maaNasaalaa iXaxaNaacaM naÜbaola pairtÜiYak VayacaI iXafarsa AamacyaapOkI p`%yaokanaM kolaI AsatI.
kQaIkQaI %yaa Aalaolyaa Asatanaa AamhI ‘gaulajaar naar hI maQaubaalaa’ ho gaaNaM jara jaÜrat laavaayacaÜ. pNa tI caoYTa %yaaMcyaa laxaat mauLIca yaot nasao. ]laTÊ
”vvaa²² vaXyaa iktI Cana gaayacaa Aamacaa²“ AXaa XabdaMt %yaa gaaNyaacaI tarIf krIt.
”vaXyaa mhNajaoÆ“
”vasaMta.. vasaMta doXapaMDo..“
”mhNajaoÆ tumacaI AÜLK hÜtI %yaaMcyaaXaIÆ“
”AÜLKÆ AroÊ maaJyaa hatcyaa purNapÜL\yaa iktI AavaDInaM Kayacaa za}koyaÆ kQaIhI gaavaat Aalaa trI Aamacyaa [qaoca ]trayacaa. maamaMjaInaa KUp maanaayacaa..“
AXaa vaLNaanaM gaaDI ekda ‘maamaMjaI’ yaa sToXanaavar pÜcalaI kI tI itqaUna halata halat nasao. magaÊ Aaplao maamaMjaI iktI maÜzo saavakar hÜtoÊ iktI maÜzmaÜz\yaa laÜkaMXaI %yaaMcyaa AÜLKI hÜ%yaaÊ laÜkanaa ksao madt krayacaoÊ naaTkM kaya basavaayacaoÊ saava-jainak gaNaptIt puZakar ksao Gyaayacao.. vagaOro Anaok gaÜYTI saaMgatanaa kakU AgadI rMgaUna jaat. maga %yaanaa %yaa BaUtkaLatUna punha vat-maanaat AaNaNaM ho mahakizNa kama hÜtM.
”maaJaa lagna JaalaM naaÊ tovha ek~ kuTuMba hÜtM AamacaM. tIsapstIsa maaNasaM sahja AsatIla. iXavaaya Aalaagaolaa Asaayacaaca. evhZM maÜzM svayaMpakGar AamacaM.. trI tIna pM>I basaayacyaa jaovaayalaa.. sagaLa svayaMpak saasaUbaš ekT\yaa krayacyaaÊ AgadI kDk saÜvaL\yaat. icaÉnaibaÉna Vayalaa maÜlakrNaI Asaayacyaa. vaaZayacaM kama Aamha saunaaMkDo². ek saduBaavajaI saÜDlao tr kÜNaIhI yaayacao naahIt madtIlaa. laIlaavansaM tr basaUna rhayacyaa nausa%yaa.. jaNau kahI AapNa mhNajao raNaI pd\imanaIca..²²“
..AaiNa %yaa AazvaNaInaa maga kahI paravaar nasao. Balaa maÜza vaaDaÊ naohmaI hÜNaaáyaa jaovaNaavaLIÊ lagnaamauMjaItlao qaaTmaaTÊ ÉsavaofugavaoÊ vagaOro gaÜYTI kakU AgadI rMgavaUna saaMgat. pNa yaa sagaL\yaat kuzotrI ek iKÙtocaI Jaak Asao.
eko kaLI ho damalao kuTuMba mhNajao gaavaatlaM baDM p`sqa hÜtM. sarkardrbaarat tr vajana hÜtMca. pNa laÜkhI maana Vayacao. baroca rajakIya puZarIÊ klaakarÊ sarkarI AiQakarI yaa damalyaaMcyaa AgadI javaLcao hÜto. maQalyaa kaLat AsaM kaya GaDlaM hÜtM kÜNa jaaNaoÊ pNa saQyaacaI %yaaMcaI pirisqatI ittkIXaI caaMgalaI navhtI. inadana tsaM idsat trI hÜtM. dÜGaohI AgadI kaTksarInaM rhayacao. sauÉvaatIlaa AamhI %yaacaa saMbaMQa %yaaMcyaa ekaraMtI AaDnaavaaXaI jaÜDlaa hÜta pNa puZo hLUhLU laxaat yao} laagalaM kI p`krNa KrMca gaMBaIr Aaho. hI kaTksar kakaMcyaakDUnaca jaast hÜš. kakU naohmaI %yaaba_la tËarIcao saUr kaZt.
kakaMivaYayaI ekUNaca %yaaMcaM farsaM caaMgalaM mat nasaavaM. bahUtokda %yaa %yaaMcaa ]llaoK ‘Aamacao baajaIrava Aalao AsatIla..’ ikMvaa ‘Aata yaoitlaca rajao..’ Asaa ]prÜQaanaM krt. kaka AaiNa kakUnaa ek~ kuzo jaatanaa kÜNaI paihlaM navhtM. kQaI %yaa %yaaMcyaaXaI gaPpa vagaOro maartanaa sauwa idsat nasat. %yaaMcyaa GarI jaayacao p`saMga tsao kmaIca yaot. pNa kQaI gaolaÜca tr itqao ekdma gaMBaIr vaatavarNa Asao. kakaMcaa %yaanaa bahutok kahIsaa Qaak vaaTt Asaavaa. Aamacyaa GarI [tkI qa+amaskrI krNaaáyaa kakU Aaplyaa GarI maa~ AgadI XaaMt Asat. pOXaacao ksalaohI vyavahr %yaa kakanaa ivacaarlyaaiXavaaya krt nasat. AgadI darat dÜna ÉpyaaMcaI BaajaI jarI GyaayacaI AsalaI trI kakanaa ivacaart.

kakU [tkI vaYa-M Aamacyaa samaÜr raihlyaaÊ pNa %yaanaI kQaI AamacyaapOkI kuNaalaa cahalaadoKIla baÜlaavalyaacaM smart naahI. AamacyaakDo %yaaMcaa caha tr rÜja zrlaolaaca AsaoÊ iXavaaya jaovaayalaahI varcaovar yaayacyaa. ikMbahUnaaÊ ”kaya kakUÊ Aaja vaaMgyaacaM BarIt kolaMyaÊ yaotaya ka jaovaayalaaÆ“ AXaa AgadI sahja ivacaarlaolyaa p`Xnaalaa pD%yaa fLacaI Aa&a maanaUna jaovaayalaa hjar hÜt. Aamhalaa yaa gaÜYTIcaM AaXcaya- vaaTayacaMÊ pNa AamhI kQaI to baÜlauna daKvalaM naahI AaiNa %yaaMcyaa pirisqatIivaYayaI kQaI farXaI caÝkXaIhI kolaI naahI. pNa pirisqatI kXaIhI AsalaI trI kakU %yaaba_la [tranaa kahI jaaNavaU na doNyaacaa p`ya%na krIt. kakUMcyaa maulaabaaLaMivaYayaI Aamhalaa farXaI maaihtI navhtI. ekda ‘tumhalaa maulaMbaaLMÆ’ yaa Aašcyaa p`Xnaalaa kahIhI ]<ar na dota %yaanaI ivaYaya badlalaa hÜta.

%yaaMcyaa GarI ek puraNavastu saMga`halayaat XaÜBauna idsaola Asaa ek TIvhI hÜta. baáyaaca vaoLa %yaa f> TIvhI baGat basalaolyaa Asat. isanaomaa phayacaI KUp hÝsa. tI sagaLI TIvhIsamaÜr basaUna BaagavaUna Gaot. karNa baahor jaa}na isanaomaa phaNaM Xa@ya navhtM. isanaomaaivaYayaI %yaaMcaM ‘janarla naa^laoja’ sauwa KUp caaMgalaM hÜtM. XahaÉKÊ maaQaurI yaaMcyaa pasaUna AgadI dugaa- KÜToÊ AaiNa ‘mahIpala’ naavaacyaa kÜNaa naTapya-Mtacyaa sagaL\yaa naTnaT\yaaMba_la %yaana AgadI [t\qaMBaUt maaihtI AsaayacaI.
kahIhI AsalaM trI kakU naohmaI majaot Asaayacyaa. ‘AhÜÊ duÁKM kÜNaalaa naahItÆ GarÜGarI maatIcyaaca caulaI.. rDt basaUna kahI imaLNaar Aaho kaÆ jao hÜtMya to hÜ} VavaM AaiNa jao imaLalaMya %yaat samaaQaana maanaavaM..’ ho %yaaMcaM saaQaM t%va&ana hÜtM.

eko idvaXaI maa~ AsaM kahI GaDlaM kI jyaacaI Aamhalaa pusaTXaIhI klpnaa navhtI. sakaLcaI vaoL. Aamacyaa GarI sagaL\yaaMcaI ekca Gaaš ]DlaolaI. malaa tr %yaa idvaXaI dÜna - dÜna p`^i@Tklsa hÜtIÊ %yaamauLI maI KUpca gaDbaDIt hÜtÜ. AašcaM Aamacyaa sagaL\yaaMcyaa maagao QaavaNaM caalalaolaM. [t@yaat baaho$na jaÜrjaÜrat kÜNaacaM trI AÜrDNaM eokU AalaM. kÜNa baÜMbalatya sakaLIsakaLI Asa mhNat drvaajaa ]GaDlaa tr samaÜr ek maaNaUsa damalaokakMXaI BaaMDt hÜta. damalaokaka sauwa AgadI saMtPt idsat hÜto.
”AamhI kuzo pLUna jaatÜ kI kayaÆ Aata [tko idvasa qaaMbalaayasaÊ AaNaKI caar idvasa qaaMbalaasa tr kaya jaatya tuJaMÆÊ AaiNa tulaa GarI yaayacaM karNa kayaÆ“
”GarI nhaya yaonaar tr KuTo jaanaarÆÊ dukanaalaa TaLM laavaUna zovalayaasa iqato.. maaJaa pOsaa kÜna dIla tuJaa baaÆ“
”saaMigatlaM naaÊ maihnaaBar qaaMbaÊ maaJa yaoNaM AahoÊ to AalaM kI dotÜÊ AaiNa baap kaZayacaM kama naahI.“
”baap nhayaÊ Aajjaa kaZIna. Aayalaa..pOsao Gaotanaa kaya mhTlaolyaasaÆ Aa mhyanyaat dotU.. Aata tIna vasa-M JaalaI %yaalaa..kuzaya p<aaÆ Aana\ Aajakala tr dukanabaI baMd.. ]Va tU maolaasa tr pOsaa KuTUna imalanaar maaJaaÆ.. XaovaTcaM saaMgatÜ.. Aaja saÜmavaar haya.. fuDcyaa saÜmavaarI yaotÜ. Aana\ ekTa nhaya.. caar laÜkasnaI Gao}na yaotÜ baÉbar.. baGatÜ pOsaa ksaa bauDiva%yaasa to..“
AsaM mhNaUna tÜ AgadI tavaatavaanaM inaGauna gaolaa. kakanaI maaJyaakDo ek dRiYTxaop Taklaa AaiNa dar jaÜrat laavaUna GaotlaM.
ha sagaLa p`kar Aamhalaa AgadIca Anapoixat hÜta. %yaaMcaI pirisqatI caaMgalaI naahI ho za}k hÜtMÊ pNa ho p`krNa [qaMpya-Mt pÜcalaolaM Asaola AsaM kuNaalaahI vaaTlaM navhtM.
kakU Aamacyaat [t@yaa imasaLlyaa Asalyaa trI kakaMcaa pircaya tsaa ”namaskar²“ purtaca hÜta. pNa %yaa saMQyaakaLI maaJao baabaa mau_ama kakanaa BaoTayalaa gaolao. AahI madt hvaIya ka ho ivacaarayacaa hotU. to kaka - kakUMcyaahI laxaat AalaMca AsaavaM. %yaanaI [kDcyaa itkDcyaa baáyaaca gaPpa kolyaaÊ pNa %yaa ivaYayaavar kahI Aalao naahIt. maaJyaa baabaanaI XaovaTI jaovha ivacaarlaM tovha %yaanaI spYT saaMgauna TaklaM kI tumhI ivacaarlaMt %yaaba_la AaBaar. pNa Aamhalaa tumacyaa madtIcaI garja naahIyao. kaya vhayacaM Asaola to hÜšla. AaiNa yaa ivaYayaavar AaNaKI kahI baÜlaNyaacaI [cCahI naahIyao. baabaa maukaT\yaanaM prt Aalao.
puZo AazvaDaBar kakU Aamacyaa [qao Aalyaa naahIt. ek idvasa %yaa Aašlaa rs%yaat kuzotrI BaoTlyaa. tovha itnaM %yaanaa javaLjavaL KocaUnaca GarI AaNalaM. kakUMcyaa DÜL\yaat maI %yaa idvaXaI pihlyaaMda paNaI paihlaM. naohmaI hsatKoLt AsaNaaáyaa kakU Aaja maa~ AgadI gaMBaIr hÜ%yaa. %yaanaI naohmaIsaarKI ”malaa ibanasaaKrocaa barM ka vaihnaI“ AXaI kahI fmaa-šXahI kolaI naahI. kahI vaoL tXaaca basaUna raihlyaa AaiNa maga ekdma baÜlaU laagalyaa.

”laÜk GarI yaotIla naahItr kayaÆ.. yaanaa A@kla hvaI naa.. [tkM saarM hÜtM.. tIna vaaDo hÜto Aamacao.. ekranaI jamaIna.. gaolaM naa sagaLMÆ kXaamauLMÆ Pyaa²..Pyaa AaNaKI.. AÜta GaXaat.. jao ]rlasaurlaM AahoÊ tohI saMpuna jaa] do..
maukuMdabarÜbar maIhI gaolao Asato tr sauTlao Asato yaatUna.. pNa yaaMcaI kaLjaI vaaTlaI mhNaUna qaaMbalao.. BaÜga%yaoya fLM Aata..“
”maukuMda mhNajao..Æ“
”maulagaa maaJaa. ga,olaa Gar saÜDUna. yaanaa ekda baÜlalaa kahItrI Asaaca. tÜ trI kaya krola ibacaaraÆ %yaalaa QaD AByaasa sauwa krta yaayacaa naahI yaaMcyaamauLM. icaDlaa ekda. mhNaalaa jaatÜ Aata ho Gar saÜDUna. %yaavar ho kaya mhNaalao AsatIlaÆ
“ .. ”
“mhNaalaoÊ nausata nakÜ jaa}. ek laaqa GalatÜ kmarot. tI Ka AaiNa jaa..kaya krola tÜÆ ga,olaa inaGaUna. Aaja vaIsa vaYa-M JaalaIÊ eka AxaracaM p~MhI kQaI ilaihlaM naahI %yaanaM.”
“AsatÜ kuzo tÜÆ”
“Aata kuzo Aaho dova jaaNaoÊ maQyao kQaItrI kLlaM hÜtM kI tÜ Amaoirkolaa jaaNaar Aaho mhNaUna”
“pNa [tkM sagaLM Jaalyaavar trI kakanaa saavarayalaa hvaM hÜtM..”
“saavartat ksalao..ÆÆ ekda vyasana laagalaM naa.. kI saMplaca mhNaUna samajaa. trI gaolyaa dÜnacaar vaYaa-Mt puYkL kmaI JaalaIya. %yaatca samaaQaana maanaayacaM²”
“%yaa prvaacyaa maaNasaaM kayaÆ”
“%yaacaM kaya Æ krtIla kuzUna trI vyavasqaa.. AaiNa tÜ kaya ekTaca AahoÆ Asao dha laÜk AsatIla.. yaotIla sagaLo kQaI naa kQaI.. Aata yaatUna sauTkocaa maaga- ekca. ho jaga saÜDUna inaGauna jaaNao..²”
“kahItrIca kaya baÜlatayaÆ”
“barM.. to jaa} do.. ]gaaca tumacyaa GarI Asalyaa AmaMgaL gaÜYTI kXaalaaÆ ja,ato maI Aata.. AalaI Asaola svaarI..”
%yaanaMtr kahI idvasa kakUMca AamacyaakDcaM yaoNaM kahIsaM kmaI JaalaM hÜtM. pNa hLuhLU to punha puva-pdavar AalaM.

idvasa jaat hÜto. maaJaM iXaxaNa saMplaM. naÜkrIcyaa inaima<aanaM Gar saÜDayacaa idvasa ]jaaDlaa. malaa pÜcavaayalaa Aamacyaa Garatlyaa sagaL\yaaMbarÜbar kakUhI Aalyaa hÜ%yaa. maI inaGatanaa %yaanaahI vaakUna namaskar kolaa. %yaaMcao DÜLo paNaavalao.
“yaXasvaI hÜ² caaMgalaa rha. GarI yaot jaa naohmaI.. tuJyaa Aašcaa KUp jaIva Aaho tuJyaavar. itlaa vaašT vaaTola AsaM kQaI vaagaU nakÜ..” gaaDIcaI iXaTI vaajalaI AaiNa maaJa Gar sauTlaM.

sauÉvaatIlaa maihnyaa - dÜna maihnyaat ekda GarI jaaNaM hÜš. maga kamaapuZo tovaZIhI savaD imaLonaaXaI JaalaI. fÜna maa~ inayamaItpNao Asat. kakUMcaI KuXaalaI kLayacaI. Asaaca eka rivavaarI GarI fÜna kolaa tovha AašnaM saaMigatlaM kI kaka - kakU Gar saÜDUna %yaaMcyaa dUrcyaa kuzlyaatrI BaacaIkDo rhayalaa gaolao hÜto. p<aa %yaanaI kuNaalaahI saaMigatlaa navhta.

gaÜYTIMcaa gaava