maI
Peshawa



puNyaacyaa navyaa jaagaot iXaFT JaalaÜ. navaI mhNajaoÊ jaagaa tXaI jaunaIca hÜtI pNa maI nauktIca ivakt GaotlaI Asalyaanao navaI .. (a AqaI- Fla^T mast hÜtaÊ AgadI maaJyaa manaa jaÜgata. Aajau baajaUlaa farXaI vad-L navhtI. maagacyaa baajaUlaa gad- JaaDI hÜtI. samaÜr ek AÜZa AaiNa pilakDcyaa baajaUlaa ek fuTkM jaunMa do}L.

ekMdrIt caar KÜlyaaÊ maaJMa saamaana tsa puYkL hÜtM pNa (a jara maÜzyaa jaagaot to kuzo kÜpáyaat gaolMa samajalacaM naahI.. %yaamauLo Aavarayacaa p`Sna navhta. Xoajaarcya Fla^TmaQyao kuNaIcaM navhtM. sagaLyaa F,laÜArvar maI ekTaca %yaamauLo jIavaalaa svasqata hÜtI.

trIsauQda Gar laavaNyaat idvasa jaaNaar ho na@kI haotM. pihlyaaMda pÜTpUjaa kravaI (a saazI svaOMpakGar laavaayacaM zrvalaM. saaKr zovaayalaa kpaTacaM dar ]GaDlaM AaiNa Dbaa Aat zovalaa AaiNa laxa kpTacyaa Aatlyaa kÜnaaDyaakDo gaolaM. itqao ek vatu-L hÜtM AaiNa %yaat ekca Xabd ilaihlaa hÜta ‘maI²’ vatu-Lat pahtanaa ]gaaca malaa AsaM vaaTayalaa laagalao %yaatUna kuNaItrI maaJyaa DÜLyaat DÜLo GaalaUna phatyaM. iktI trI vaoL maI %yaa ‘maI’ kDo phat hÜtÜ. maaJyaa hatalaa Dbaa Qa$na rga laagalaI AaiNa Dbaa KalaI frXaIvar pDlaa.. cyaa Aa[laa... maI caTkna Baanaavar AalaÜ AaNaI %yaa ‘maI’ kDo laxa na dota Aat sagaLo Dbao laavalao. mast f@kD caha kolaa AaiNa ga^larIt yao}na ]Baa raihlaÜ.

samaÜrcyaa ibalDIMga maQao kÜNaItrI rIyaaja krt hÜtM..kahI vaoLanao samaÜrcyaa baalknaItUna ek vaRQd gaRhsqa baahor Aalao. maaJyaa kDo pahUna jara dcaklyaa saarKo Jaalao..AiaNa mhNaalao ‘tumhI’ .. ‘ maI navaa AalaÜya [kDo rhayalaa’ maaJyaa (a ]<aranao %yaaMcyaa caoháyaavarcao cama%karIk Baava jara kmaI Jaalao. ‘ AsaM AsaMÊ malaa vaaTlaM manaÜhrcaM Aaho’ Asa kahIsa puT\puTt JaaDaMnaa paNaI Gaalaayalaa laagalao. ‘ ho Aata gaaNao kÜNa mhNat hÜtoÆ

far sauroK Aavaaja Aaho ’ maI Asao baÜlalaÜ AaiNa %yaaMcyaa hatatUna paNyaacaa taMbyaa QaaDkna KalaI pakI-MgamaQyao pDlaa. to maaJyaa kDo phayalaa laagalao..malaa samajaonaa maI AsaM kaya kolaM kI mhataryaacao baI.pI. ekdma Ctalaa icaTkavaaÆÆ ‘kayaÊ kaya mhNaalaat tumhIÆ’ mhatara ivaica~pNao maaJyaakDo phat hÜta...[t@yaat taMbyaacaa Aavaaja eokuna GaratUna ek sauMdr maulagaI baahor AalaIÊ malaa baGaUna daratca qabaklaI..‘kaya JaalaM APpaÆÆ’ mhNat itnao %yaaMnaa Aat naolao...

maI baraca vaoL %yaa baalknaIt caha roTt ]Baa hÜtÜ. gaaNyaacao saUr ivarlao hÜto.saMQyaakaL hLUhLU ivarGaLt hÜtI... saMQyaakaLcaI eKadI ca@kr TakavaI mhNaUna maI caplaa sarkvalyaa AaiNa baahor pDlaܲ

mast palakacaI prtUna BaajaI AiaNa ba`oD Asaa QaDgaujarI baot kolaaÊ mast caapDlaa AaNaI maaJyaa baoD$ma maQao GausalaÜ...mhTlao Aaja inadana tI trI pUNa- laavaUna Gao}yaat...javaL javaL tIna caar tasa laagalao..qakUna AMga JaÜkUna idlao ...

maQyara~InaMtrcaa saumaar Asaavaa...malaa Acaanak jaaga AalaI laxaat yao[naa AapNa kuzo AahÜt...KÜlaIt AMQaar hÜta.

rs%yaavarcyaa idvyaacaa ]jaoD caÜ$na Garat iXarlaa hÜta. AMga tsaoca baoD var TakUna maI CtakDo phat hÜtÜ. saMvaodnaa sauxma Jaalyaa hÜ%yaaÊ kahItrI hlatya DÜ@yaanao manaalaa [Xaara idlaa..sagaLo Avayava sagaLI [ind`ya ekdma saavaQa JaalaI...kÜrIDÜr maQaUna kahItrI Aaplyaa $ma kDo yaotya...Xvaasa rÜKlaa gaolaa DÜLo kÜpryaapyaM-Mt Aalao pNa maana hlalaI naahI..kana tIxNapNao ek ek hlaka Aavaaja iTpt hÜto..

maaJyaa baoD$mcyaa KÜlaIcyaa daracaI maUz iÔrtoya AsaM malaa jaaNavalaM. dar hLUhLU ]GaDla jaatya...sagaLyaa AMgaava$na Gaamaacyaa Qaara vahat hÜ%yaa ]zUna baGa kaya Aaho DÜ@yaacaa Ak`ÜXa manaalaa samajat navhta sagaL XarIr baQaIr JaalaM hÜtM..

f> saMvaodnaa ]maTt hÜ%yaa..dar pUNa- ]GaDlaM gaolaM..KÜlaImaQao AMQauk p`kaXa hÜta pNa tÜ sauQda BaItInao pDVamaagao gaolaa.. samaÜrcyaa AarXaat malaa daracaM p`itbaIMba idsat hÜtM...]GaDlaolyaa daratUna kahItrI Aat AalaM kaya hÜtMÊ kaya hÜtM to ÆÆÆ DÜk Aqa- laavaayacaa p`ya%na krt hÜtM. to puZ sarktya %yaacaa vaoga kmaI hÜta pNa inaiScat to maaJyaa kDo sarktyMa.

KÜlaItlaI halacaala maMdavatoya..maaJyaa ]XaapaXaI to ]BMa hÜtM maaJaI CatI p`cMaD vaogaanao QaDQaDt hÜtI gacca DÜLo imaTUna Gaotlao hÜtoÊ mauzImaQyao KalacaI caadr AavaLUna gaolaI hÜtI.. qaMD hat maaJyaa DÜ@yaavar pDlaa AaiNa pazÜpz Aavaaja Aalaa ‘maI...’. maI ek Bayaanak ikMkaLI fÜDlaI %yaa XaovaTcyaa xaNaat ]GaDlaolyaa DÜLyaaMnaI iTplao kaLo laMba saDk kosa AaiNa ek caohraÊ maaJaI XauQdM hp-t gaolaI.

dusaryaa idvaXaI sakaLI Kup ]XaIra jaaga AalaI dcakUna maI baoD var ]zUna basalaÜ kala kaya GaDlao to Kro hÜto kI svaPnaÆ

samajaonaa baoD varcaI caadr Gaamaanao iBajalaI hÜtIÊ pNa KÜlaIcao dar maa~ baMdca hÜto..taDkna ]zlaÜ BaraBara sagaLyaa KÜlyaatUna ihMDlaÜ.. kahIca hatI Aalao naahI AaiNa ApsaoT hÜ]na maI baalknaIt ]Baa rahIlaÜ...samaÜr tI maulagaI maaJyaakDo phat hÜtI...mhNaalaI ‘maI Xvaota..’ AaiNa maaJyaa AMgaava$na sarsa$na kaTa iÔrlaa.Aa Aavaaja malaa AÜLKIcaa AahoÊ kala haca haca Aavaaja eoklaa AapNaÊ hÜ na@kIca² maI dcaklaÜ ho itlaa kLalao Asaavao...‘kaya Jaalao’ itnao ivacaarlao maI kahI naahI mhNat ksanausaa hsalaÜ...‘ kala baabaaMcaoo vaagaNao tumhalaa jara ivaica~ vaaTlao Asaola tr maaf kra pNa %yaaMnaa maQaUna maQaUna iÔT\sa yaotat ’...tI malaa saaMgat hÜtI..‘AÜh d^Tsa AÜko Ê maI kahI vaaTUna naahI GaotlaM %yaacaM...pNa ek saaMgaa kala ga,aNaM kÜNa mhNat hÜtMÆÆ’...‘gaaNaoÆ Aamacyaa ibalDIMga maQao kÜNaIca naahI. maI trI [kDo kÜNaalaa gaaNao mhNatanaa kQaI eoklao naahI.’...

ksMa Xa@ya hÜt hoÆÆ maI maaJyaa kanaanao eokla hÜtM Ê yamana cao saUr hÜto na@kIca...maI itlaa baaya mhNaUna KÜlaIt AalaÜ...maaJao laxa AarXaakDo gaolao..AarXaavar ek vatu-Lat ekca Xabd hÜt ‘maI’. maaJyaa payaaKalacaI jamaIna sarktoya kI kaya Asao malaa vaaTayalaa laagalao... kuNaItrI tÜDI mhNatyMa..kanaavar hat zovat maI maTkna gaadIvar basalaÜ... samaÜrcyaa kpaTaKalaI kahItrI pDlaM hÜtM..ek vahIÊ kagadacaa ga{a kahItrI ...kala tr ho [qao navhtM...kI kala AapNa paihlacMa naahI Æ

maI f> %yaa gazz\yaa kDo phat basalaܲ² tÜ ek kivata saMga`h hÜta. mauKpRYzavar kÜNaItrI hatanao vatu-L kaZlaM hÜtM %yaat tÜca ‘maI’. kivata saMg`ah kÜpyaatUna jaLlaa hÜta..Aatlyaa panaavar ‘maaJyaa AaidtIsa ...’ Asaa majakUr hÜta...maaJaI BaItI hLuhLu ]trt hÜtI...BaItIcaI jaagaa kutUhlaanao GaotlaI..kivata vaacaayalaa Aata savaD navhtI..kamaavar hjar vhayalaa hvao hÜto.

saMQyaakaLI dmaUna GarI yaotanaa APpa rs%yaat idsalao...

‘kaya manaÜhr ksaa AahosaÆÆ’ APpaMnaI malaa ivacaarlao.

‘maaf kra tumacaa kahItrI gaOrsamaja hÜtÜya maI manaÜhr naahI maaJaM naava Aaid%ya’.

"AsaM²’ APpaMcaa caohra prt ivaica~ Jaalaa " "Asaudo kaya kama krtaÆÆ"

"maI iXakvatÜ. ma^qaoma^iT@sacaa p`ÜÔosar Aaho yaUinavasaI-TI maQao²"

"vaa Cana pNa maga tumhI gaata ka kI tumhI kivata krta Aamacyaa manaÜhr saar#yaaÆÆ"

maI vaOtagaayalaa laagalaÜ hÜtÜ...mhataryaacaa manaÜhr saIMD/Üma ]trayalaa tyaar navhta.

"naahI maI kivata phatÜ" samaÜ$na yaoNaaryaa Xvaota kDo pahat imaiYkla pNao maI mhNaalaÜ...

mhataryaalaa ivanaÜd Jaoplaa naahI...Xvaota maaJyaa kDo pahUna gaalaatlyaa gaalaat hsalaI.

"]<ama risak kivatolaahI AavaDtÜ" Xvaota APpaMnaa Gao}na vaLlaI. itcao laaMba saDk kosa pazIvartI ÉLt hÜto...malaa kala ra~I phIlaolao kosa Aazvalao... kivata saMga`h DÜLyaapuZo ]Baa rahIlaa malaa GarI jaavaosao vaaTonaa kutuhla AaiNa BaItI saMQyaakaL barÜbar Gao}na yaot hÜtI. baraca vaoL maI itkDoca baoMca var basaUna hÜtÜ. Asao iktI vaoL basaayacaMÆÆ kQaI na kQaI jaavaoca laagaNaar GarI..jao vhayacaya to hÜ]do...manaacaa inaga`h k$na maI Garat pa]la Taklao..Gar XaaMt hÜto kahIsao qaMD sauQda.

baoD$ma maQao gaolaÜ samaÜrca tÜ kivata saMga`h pDlaa hÜta. maI tÜ saraL ]calalaa AaNaI kpaTat zovaNaar [t@yaat kivata saMga`hacyaa mauKapRYzavar najar gaolaI. sakaLI [t@yaa baarka[nao laxa nav*tM gaolaM. ikrTyaa Axarat Xabd hÜto " manaÜhr"Ê maaJyaa hatatUna kivata saMga`h gaLUna pDNaar kI kayaÆ Asao malaa vaaTayalaa laagalao. [t@yaat daravarcaI baola vaajalaI maI QaaDkna tÜ saMga`h kpaTat TakUna idlaa.

daramaQao kivata. mhNajao Xvaota.."tumhI"

"kivatolaa pahUna rsaIk gaÜMQaLlaolaa idsaatÜya..kivata Aat AalaI tr caalaola kaÆÆ"

"AÜh² yaa naa PlaIsa Aat yaa.."

"mast Aaho Gar tumacaM.. naava kaya tumacaMÆÆ "

"hunaÆ AÜh Aaid [ maIAna Aaid%ya.."

" glyaaD TU maIT yaU imasTr risak..."

Xvaotacaa hat hatat Gaotlaa AaiNa AamhI dÜGaohI hrvaUna gaolaÜ ekmaokaMcyaat...

"kivata risakacyaa p`omaat pDlaI mhNaayacaI ..."

maI hat tsaaca hatat zovaUna mhTlao Xvaota laajalaI...pNa itnao hat hatatUna kaZlaa naahI..

" risakhI p`omaatca Aaho² APpa Aalao²"

"kuzo² maI ekdma camakUna hat saÜDlaa" AaiNa tI KLKLUna hsalaI...

"Xvaota tuJyaa APpMacaI malaa jaama BaItI vaaTto ..saarKo manaÜhr mhNaUna hak maartat malaa.." maI ekdma ijaBa caavalaI.

"manaÜhrÆ kÜNa manaÜhrÆÆ" Xvaota maaJyaakDo phat hÜtI.."Aro APpa kQaI kQaI Asao ivaica~ baÜlatat...laÜkM mhNatat %yaManaa BaivaYyaatlaM idsatM pNa maaJaa naahI ivaXvaasa.." Xvaota saIrIAsa JaalaI hÜtI. ’ saÜrI Xvaota.. ²‘ maI mhTlao..tI malaulaM hsalaI.

"risak mahaXaya maI tumhalaa jaovaayacao inamaM~Na Vayalaa Aalao Aaho.APpanaIcaM saMaiMgatlaM...‘ tInao pa^ja Gaotlaa ’ mhNaalao jaa manaÜhrlaa jaovaayalaa Gao]na yao²"

AaiNa AamhI dÜGao iktItarI vaoL hsat rahIlaÜ...’ maI yaotÜ..tU caha GaoNaar ÆÆ ‘...’ tU caTkna Aavar maI caha Takto."

mast jaovaNa AaTpUna GarI AalaÜ maUD mastcaM hÜta. AjaUna Xvaota DÜLyaasamaÜr idsat hÜtI..Aat AalaÜ dar laavalao isvaca Aa^na kolaa Basakna idvaa gaolaa

"cyaa Aa[laa²"...

"Aalaasa" maaJyaa hatatUna ikllaI gaLUna pDlaI ...

samaÜrcyaa kÜpryaat tI ]BaI hÜtI laaMba kosa caohra Jaaklaa hÜta kosaaMnaI. ’ sauMdr Aaho maulagaI..‘ qaMD Aavaaja...’ Aavaaja AgadI maaJyaa saarKa Aaho...gaato ka tI...‘ maaJao paya laTpTt hÜto.. ’manaÜhr maI tulaa ivacaartoya...‘ itcaa Aavaaja kzÜr Jaalaa hÜta. tI puZo sarkayalaa laagalaI. na@kIcaM AmaanaivayaÊ iktI saMqa laya hÜtI itcaI. pavalao halat navhtI..’maI maI maaJaM naava manaÜhr naahI...²‘ maI ksaabasaa sagaLa jaIva gaÜLa k$na mhNaalaÜ..tI qabaklaI. iktItrI vaoL XaaMtta hÜtI. GaDyaaLacao kaTo TkTkt hÜto. ek sauskar Taklaa itnao AaiNa tI ivart gaolaI hvaot. "manaÜhrÊ manaÜhr" AspYT Xabd roMgaaLt rahIlao ...kcakna idvao poTlao AaNaI KÜlaI ]jaLUna inaGaalaI.

maI AivaXvaasaanao KÜlaIt phat hÜtÜ najar ivasÔarlaolaI hÜtI...iBaMtIvaar hÜto ek vatu-L AaiNa tÜca tÜ "maI". BaItIcaI jaagaa saMtapanao GaotlaIÊ maI tDkna ]zlaÜ..AsKlaIt iXavyaa Gaalat tÜ "maI" rKDUna kaZlaa iBaMtIva$na. cyaa Aašlaa maI vaoDa hÜšna (a Asalyaa p`karanao...maI Aat gaolaÜ AaNaI to kivataMcao pustk kpaTatUna kaZlao...

pihlaIca kivata hÜtI...

ho maailanaI basa jara [qao
]gavaUdo caaMdNao laajaudo fulao
baGa KoLtI paKro
KoL tÜ jaunaa
vaaryaavartI maMjauLa
DÜlatI punha
ho maailanaI do gaMQa AMgaaMgaacao
yaacak tuJyaa darIÊ JaaD caMdnaacao

"manaÜhr caaMgalyaa kivata krayacaa " Aavaajaanao dckUna maI pahIlao AarXaat tI idsat hÜtI pNa KÜlaIt kuzoca naahI.. maaJaI BaItI barIca laÜplaI hÜtI..."tU tU AidtI barÜbarÆÆ"

"malaa ivasarlaa naahIsa tr tU AjaUna² malaa vaaTlao..." [tko baÜlaUna tI XaaMt JaalaI.

"maIÆ maaJaa kaya saMbaMQaÆ" maI jara tapT Aavaajaat baÜllaÜ...

"tuJaI CÜTyaa CaoTyaa gaÜYTI va$na icaDayacaI savaya AjaUna gaolaI naahI tr manaÜhr"

"jasT vana saok .. Aaya DaonT naao hu yaU Aar. hu iQasa manaaohr SaIT [ja AaND vaaya d hola yaU Aar ka^laIMga maI manaaohr Æ D^ma [T .. maaya naoma [ja Aid Aid%ya²²‘ maI hatatlao pustk baoDvar Taklao²

"tulaa tovhahI ho naava AavaDayacao naahI. Asaaca icaDayacaasa²"

"AÜh D^ma [T laoDI ² maaJao naava Aaid%ya Aaho. Aaid%ya hÜtM AaiNa maI tumacaa manaÜhr naahI.. PlaIja ilavh maI Alaaona ²"

saMtapanao maI maaJyaa hatatlaI ]XaI kacaovar iBarkavat AÜrDlaÜ...maaJyaa baoD var hÜta ek maÜz vatu-L laala rMgaaca AaiNa %yaat ’maI‘²² AXa@ya maanaisak taNaanao maTkna KalaI basalaÜ... DÜko Qa$na² %yaa ra~I itnao malaa kahI ~asa idlaa naahI .

saMQyaakaLI Xvaotalaa BaoTayacao mast gaPpa maarayacyaa AaNaI jamalaM tr eKada ip@car Takayacaa baot...Xvaotalaa (atlaM kahIca saaMgaayaca naahI ho maI manaaXaI zrvaUna TaklaM hÜtM.. ekda APpaMXaI baÜlaNaM Baaga hÜtM. APpaMcaa (a sava- gaaoYTIMSaI kahItrI saMbaMQa hÜta² javaL javaL AazvaDa Jaalaa navyaa jaagaot. AaidtI pihlyaa dÜna idvasaaMnaMtr AalaolaI navhtI...kamaacyaa vyaapat AaiNa Xvaotacyaa sahvaasaat idvasa pMK laavaUna caalalao hÜto..

ek idvasa svayaMpak Garat maI iXajavat Asatanaa tI AalaI DayanaIMga Tobalacyaa maagao ]BaI hÜtI. maI maagao vaLalaaoÊ itlaa pahuna hatatlaI tolaacaI baaTlaI QaaDkna jaimanaIvar pDlaI...’tU"

itcyaa ba_lacaI BaItI Aata saMplaI hÜtI. tI kahIca krNaar naahI hI Ka~I Jaalyaanao Asaola...

"Aa[laa tumha laÜkat AaQaI saaMgaUna yaayacaI pQdt nasato ka ÆÆ " maI ivacaarlaoÊ tI hsalaI

"va tumhI laÜk hsata sauQda malaa vaaTlao.."

"manaÜhr...gap ro...ijaqao itqao ivanaÜd.." Aaya DaoNT naao tI malaa saarKo manaÜhr ka mhNato...maI saaMgaUna qaklaÜ hÜtÜ.

"maaJaI Aa[- maI hjaarvaoLa saaMigatlayaM kI maaJaM naava manaÜhr naahI pNa tulaa jar %yaatcaM samaaQaana vaaTt Asaola tr KuXaala mhNa²²"

"kaya krtÜyasaÆÆ "

"hjaamat" maI itcyaakDo phat mhNaalaÜ...itcaa caohra phayacaI maaJaI [cCaa kQaIca pUNa- hÜt navhtI. caohryaavar satt kosa Asaayacao ikMvaa ek kaLÜK Asaayacaa²²

" ha manaÜhr..tuJaa navara hÜta kI ip`yakrÆÆ"

" navara..AaiNa ha manaÜhr kaya laavalayasa..Æ jasaM kahI tulaa kahI Aazvat naahI²" itcaa tÜ Amaanaivaya vaoXa saÜDlaa tr tI AgadI caarcaaOGaIMsaarKIca hÜtI.

" ho baGa tu malaa manaÜhr mhNaNaar AsaSaIla tr Aaplaa saMvaad saMplaa²"

"kÜNaaXaI baÜlatÜyasaÆÆ" svayaMpakGaracyaa daraXaI Xvaota ]BaI hÜtI. maI vaLUna pahIlao maaJyaa eka hatat ]laqaNao hÜtoÊ dusaryaa hatat icamaTa..maaJaI najar TbalaakDo gaolaI itqao kuNaIca navhto... Tobalaavar toca vatu-L² Xvaota maaJyaakDo p`Xnaaqa-k maud`onao phat hÜtI...kÜNaI naahI ga. AsacaM svagat mhNaayacaI lahr AalaI hÜtI... Tobalaavarcyaa %yaa "maI" var kZ[- zovalaI.

duparI APpaMnaa BaoTayalaa gaolaÜ. APpa saudOvaanao GarIca hÜto. mhataryaacaa Qasaka AjaUnahI kmaI Jaalaolaa navhta...

maI caacart baola vaajavalaI..mhatara baahor Aalaa "yaa yaa jaava[-baapu ...‘mhatayaacaa maUD pahuna maI hadrlaܲ² cyaa Aašlaa jaava[- baapuÆ..’ Xvaota nao saaro saaMigatlayaM malaa .. maaJaI kahIca hrkt naahIÊ tumacao kÜNaI naatovaa[k naahIt ho hI saaMigatlaya itnao..pNa Aata AamhI AahÜtcaM..tumacyaa jaoMvha manaat yao[la toMvha lagna kra maaJaI hrkt naahI²²" mhataryaacyaa (a Acaanak hÜkaranao maaJaa jaIva yaovaZa yaovaZa hÜt gaolaa²² maI caTkna %yaaMcao paya Qarlao. maaJyaa DÜLyaat AEaUU jamalao hÜto. mhataryaanao mhNajao Aata saasaryaanao maaJyaa pazIvar qaÜpTlao..

"malaa tumhalaa kahI ivacaarayacaM Aaho." maI caacart mhNaalaÜ

"manaÜhr AidtI ba_laÆÆ" mhatara maaJyaa najarot najar Gaalauna mhNaalaa..maI f> qa@k hÜ}na phat rahIlaÜ saasaryaaMcyaa caohryaavar vaodnaa psarlaI...’manaÜhr samaÜrca rhayacaa ijaqao tumhI rhataya.AidtI %yaacaI baayakÜ...‘mhataryaacaa kMz daTUna Aalaa ’AidtI maaJaI maulagaI hÜtI..‘AaiNa mhataryaalaa AEaUU Aavarlao naahIt²

"saa^rI²" maI %yaaMcaa hat dabalaa hyaapuZoo %yaaMnaa kahIca ivacaarNaM Xa@ya navhtM..

"Xvaota malaa kQaIcaM.."

daratUna Xvaota Aat AalaI‘ JaalaM to JaalaM..jaKmaovar KplaI Qarilaya" itnao maana KalaI GaatlaI AaiNa maI itlaa imazIt GaotlaM hlakoca qaÜpTlaM²

ijanao ]t$na KalaI AalaÜ..paik-gMa maQao vaa^camana ]Baa hÜta.

"Aap iksako pasa Aayao qao saabaÆ" %yaanao ivacaarlao .

"yao jaÜ itsaro maalao po rhto hO.Aiva-nd gaÜro ]nako pasa... "

vaa^camana maaJyaa kDo phat rahIlaa BaUt phavao tsao²

"saaba sacamauca bataAÜ varnaa maO puilasa kÜ baulaa}Mgaa" Ê %yaanao maaJaI gacaaMDI pkDlaI AaiNa AarDaAaorD sauÉ kolaI. Kalacyaa majalyaavar rhaNaaro sagaLo laÜkM baahor Aalao.

"yao doKÜ saabajaI .. yao yaha pr caÜrI krnao Aayaa qaa" garuKa ekdma malaa caÜrca mhNaayalaa laagalaa..

"jasT vaoT A saok" maI maÜzyaaMda AÜrDlaÜ..sagaLo XaaMt Jaalao..

"ho baGaa maI [kDo ArivaMd gaaoryaaMkDo AalaÜ hÜtÜ.." ek ivaica~ XaaMtta psarlaI laÜkaMcyaat..

"kaya Jaalao tumha laÜkaMnaaÆ"

%yaaMcyaatlao ek vaRQd gaRhsqa puZo Jaalao..’ArivaMdlaa ma$na dÜna vaYa- JaalaI..‘

"vha^T maI Aa<aa baÜlalaÜ %yaaMcyaaXaI" maI mhTlao. sagaLyaaMcao caohro Jarkna paMZro pDlao..

"tU jara Aat yaotÜsaÆ" %yaa vaRQd gaRhsqaaMnaI malaa hatalaa Qa$na Garat naolao. Pyaayalaa paNaI idlao.

"maI %yaaMcyaaXaI Aa<aa baÜlalaÜ Krca maagao ekda maI %yaaMcyaa kDo javaUna gaolaÜya..." maI %yaaMnaa mhNaalaÜ..

to kahIhI baÜlalao naahIt.."maIÊ %yaaMcaI maulagaI Xvaota...."

"itlaa ma$na sauQda ADIca vaYa- JaalaIyaot" %yaaMnaI qaMDpNaanao saaMigatlao²² maaJaI Avasqaa kdaicat %yaaMcyaa laxaat AalaI naahI.

"Xvaota ArivaMdcaI ekulatI ek maulagaI "

"pNa to mhNaalao ik AaidtI.." maaJaa vaa@ya pUNa- hÜ] na dota to vaRQd gaRhsqa mhNaalao .

"hÜ itca lagnaanaMtrcaI AidtI...maÜzI Cana jaÜDI hÜtI. maaJyaa kDo yaayacao kQaI kQaI." mhataryaanao ]saasaa Taklaa..’ maI ArivaMdcaa ima~. AidtIcyaa lagnaalaa caar vaYao- JaalaI maUla hÜt navhtoÊ hI KMt hÜtI dÜGaaMnaa. AidtIlaa jaast. %yaatUna saMXayaacao baIja kQaItrI pDlaM dÜGaaMcyaat. %yaalaa vaaTayacaM AidtI [ja naa^T foqafula TU ihma. Aqaa-t eokIva Aaho...%yaanaMtr eka idvaaLIt AidtI jaLUna maolaI. itcaa navara pNa..ArivaMdlaa ha Qa@ka sahna Jaalaa naahI tÜ saha maihnyaat gaolaa.."

maI sauÙ manaanao ho sagaLM eokt hÜtÜ... ijacyaa XarIralaa spXa- kolao tI ijavaMt navhtI ÆÆ payaatlao ~aNa naahIsao Jaalao hÜto²² rKDt rKDt maI Garat AalaÜ AaiNa baoDvar svatÁlaa JaÜkUna idlao..

samaÜrcyaa kÜpryaat tI ]BaI hÜtI..AMgaavaÉna Xaharo Aalao..."AidtI... Xvaota" maaJyaa tÜMDatUna AspYTsao Xabd fuTlao..

tI hsalaI maMdXaI. " manaÜhrÊ manaÜhr iklD yaU [jNaT [T Æ" maI ivacaarlao "d^T rasklaÊ sana Aaof A ibaca baNT- yaU Alaa[va. [jNaT [T Æ" maI maÜzyaanao AÜrDlaÜ.

" naahI naahI ..tI hmasaUna hmasaUna rDt hÜtI...ksaM Xa@ya Aaho...ÆÆ tulaahI maaihtI Aaho kaya GaDla to..."

"saao d^T imansa yaU iqaMk Aaya iklD yaU Æ" maaJaa Aavaaja kapra Jaalaa hÜta.."DU yaU irAlaI ibailava Aaya iklD yaU Æ" maI ihsTirkla JaalaÜ hÜtÜ. "ksaM Xa@ya Aaho. AXaIca idvaaLI hÜtI. sakaLIca tulaa baatmaI saaMigatlaI kI maI po`gnaMT AahooÊ iktI KuXa hÜta manaÜhr" tI T/aMsamaQyao gaolaI...

"ih vaa^ja naa^T ih qaa^T d sana vaa^ja naa^T ihja.....saao TU Tok irvhoMja baaya baina-Mga yaU...." maI QaarQaarpNao mhNaalaÜ...

" manaÜhr²²" tI [t@yaa jaÜrat ikMcaaLlaI. ih vaa^ja naa^T laa[k d^T Aa^la. ...%yaanao maaJaa kQaIca saMXaya naahI Gaotlaa. ih vaa^ja jaoma Aa^f A psa-na." tI sfMudUna sfMudUna rDayalaa laagalaI²²

AidtI p`kaXaat AalaI itcaa jaLalaolaa caohra Aata malaa spYT idsat hÜta...jaLalaolyaa maaMsaacaa vaasa nakat gaolaaÊ Acaanak itcyaa saaDInao poT Gaotlaa. AaidtI ijavaacyaa AkaMtanao Qaavaat svayaMpakGarat gaolaI. maI pNa maagao QaavalaÜ.

"Aa[-gaM manaÜhr" tI AÜrDt hÜtI maI puZoo QaavalaÜ. "AidtI" maaJyaa nakLt maaJyaa tMÜDUna jabardst ikMkaLI baahor AalaI.

taDkna ]zuna maI baoDvar basalaÜ..AaidtI maaJyaa XaojaarI ]BaI hÜtI baOMgaNaI rMgaacaa Xaalau naosaUna ...itnao DÜ@yaavar hat zovalaa.."kaya JaalaM AadI..svaPna pahIlasaM kaÆÆ iktI GaamaaGauma JaalaayasaM"..maI itcaa hat Qa$na itlaa javaL basavalao savaa-MMgaava$na caacapTt rahIlaÜ AaiNa Barlyaa DÜLyaaMnaI itcaoo cauMbana Gaotlao.

"Aro JaalaM kayaÆÆ" tI gaÜMQaLUna gaolaI hÜtI .

"kahI naahI Bayaanak svaPna pahIlaM²² Bayaanak²"

"bar Aata ]z APpa yaotIlaca [t@yaat gaÝrva baahor fTako ]DvatÜya. duparI AalaasaM jao JaÜplaa Aahosa to Aa<aa pya-Mt Aro laxmaIpujana Aaho Aaja ivasarlaasa kaÆ tuJaa Jabbaa Êpayajamaa kaZuna zovalaaya AMGaÜL k$na Gao..]z ro"

baahor fTa@yaaMcaa Aavaaja yaot hÜta ga^larItUna KalaI pahIlaM gaÝrva ima~aMbarÜbar fTako ]Dvat hÜta.

"AaiNa hÜ saaMgaayacaM rahIlaaÊ EaIrama yao]na gaolaa. tuJyaa kivata saMga`hacyaa ka^ipja pazvalyaa Aahot p`UÔrIiDMga saazI.. ho baGaÊ mast Aaho naa kvhr. AaiNa ho kaya ro Æ AaidtI laaDanao icakTlaI malaa. kivata saMga`hacyaa pihlyaa panaavar Xabd hÜto
‘maaJyaa AaidtIsa’...maI hlakoca hsalaÜ.

‘kaya ro kuzlyaa naavaanao CapNaar tu kivataÆÆ’. ‘Aaid’. maI mhNaalaÜ..

‘ibalakula naahI tU maaJaM [tk sauMdr Xvaota naava badlaUna AidtI zovalasaM naaÊ maga maI pNa tuJaa AsacaM kahItrI falatUU naava zovaNaar...manaÜhr²²’ itnao hsat maaJaM naak icamaiTt QarlaM..maaJyaa kaLjaacaa zÜka cauklaa²²

"bar bar" ksaobasao maI mhNaalaÜ." cala pUjaolaa ]XaIr hÜ[la..kivata saMga`h Tobalaavar Taklaa. Jabbaa laoMgaa caZvalaa. Tobalaavarcaa kivata saMga`h ]calaUna Aat zovaavaa (a [raVanao tÜ Gaotlaa. tovha %yaa mauKpRYzavar ek vatu-L hÜto %yaat ]maTlaa hÜta. " maI".

dcakUna maI TobalaakDo paihlao. AidtInao vatu-Lat laxmaIcao pa]la kaZlao hÜto. %yaavar ek fUla pDlao hÜto. svayaMpakGarat AidtI kpaTat kahItrI zovat hÜtI

...dovaasamaÜrcaM inaraMjana Aaja jara jaastca poTlao hÜto.



a n t r a n g