खेळता खेळता आयुष्य- आत्मकथा, मूळ कन्नड लेखक- गिरीश कर्नाड, अनुवाद - उमा कुलकर्णी
हे पुस्तक नुकतेच वाचून संपवले. गिरीश कर्नाड या नावाला आपल्या नाट्यचित्रसृष्टीत एक वलय आहे. त्यामूळे पुस्तकाकडून माझ्या मोठ्या अपेक्षा होत्या. त्या पुर्ण झाल्या असे म्हणवत नाही.
या पुस्तकाची अर्पणपत्रिका भन्नाट आहे. ती मूळातूनच वाचण्यासारखी आहे.
आईवडीलांचा जरा वेगळ्या धाटणीचा विवाह आणि त्याचे भावंडांच्या बालमनावर झालेले परीणाम हा भाग
सविस्तर आलेला आहे.
कथा कधीच एखाद्या सुंदर महालासारखी बांधून ठेवता येत नाही. कुणीतरी असा महाल बांधावा आणि मग वाचकांनी/प्रेक्षकांनी त्यातून फेरफटका मारून वाह वाह म्हणून निघून जावं, हा कदाचित चांगल्या कथेचा पराजय आहे. कथा जगणारे, अनुभवणारे, भोगणारे, कथेचे साक्षीदार-- लेखक, आणि कथेचे वाचक हे सगळे मिळून ती कथा सतत बांधत असतात. आणि कथेच्या या प्रवासातले सगळे हमसफर त्या कथेत आपल्या आयुष्यातील छोट्या छोट्या कथा मिसळत असतात. सुमित्रा भावे आणि सुनील सुखतनकर दिग्दर्शित 'संहिता' हा चित्रपट एका गोष्टीच्या या प्रवासाचं अचूक रेखाटन करतो.
शालेतुन येताना रांजणाची झाइरात पाहिली. मला प्रश्न पडला की रांजणावर कोणी का म्हनुन पिक्चर काढेल.
दिप्या म्हन्तो, पानी अम्रुत आहे. म्हुन ते रांजणावर पिक्चर काढला असेल. पानी खुप म्हत्वाचं आहे, पन पाण्याचं आणि पाणचटपणाचं काय नातं असावं? तिथ अस का म्ह्नुन लिहलय की १८+? म्हन्जे १८ पेक्शा जास्त रुपये तिकीट आहे असे मला वाटते, पन माझ्याकडे १० रुपये आहेत, बाबांच्या खिशातुन अजुन ७ रुपये चोरायला हवेत. दिप्याला मी हे सांगितलं त्याने माझ्या १० रुपयांचे वडापाव घेतले, आमी ते शेअर केले. दिप्याला सगळं कळतं. दिप्या म्हन्तो १८ वर्शाचं झाल्यावर बुद्दी येते.
शनिवारी ’संहिता’ हा चित्रपट बघण्याचा योग आला. अशा अर्थगर्भ आणि नितांतसुंदर चित्रपटाचे माध्यम प्रायोजकत्व स्वीकारले ह्याबद्दल मायबोलीचा अभिमान वाटला
संहिताची विचारात पाडणारी संहिता हेच खरं तर संहितेचं सार आहे. अतिशय गुंतागुंतीची आणि बुद्धीला आव्हान देणारी कथा, चित्रपट लांबीला जास्त असला तरी, आपल्याला त्यात बांधून ठेवते.
काही प्रश्न, असं वाटतं की, या जगापुढे युगानुयुगे पडत आलेत, वेगवेगळ्या देशात, संस्कृतीत आणि कदाचित वेगवेगळ्या भाषेत .. पण प्रश्न तोच. खरी गम्मत तर पुढेच आहे. अशा प्रश्नांची आपण काही पठडीतली, भिन्न संस्कृतींना आणि भिन्न समाजांना मान्य होणारी, उत्तरं शोधून ठेवली आहेत. यात परिस्थिती, घडणार्या घटना, माणसं सगळं काही वेगळं असलं तरी आपलं योग्य उत्तर एकच !
...................मायबोली.कॉम माध्यम प्रायोजक असलेल्या "संहिता-द स्क्रीप्ट" या चित्रपटाच्या प्रिमियरला चिन्मय दामले (चिनुक्स)मुळे जाण्याची संधी मिळाली. प्रत्यक्षात सारे कलाकार पाहण्यास मिळाल्यामुळे आणि त्यांच्यासोबत फोटो काढण्यात आल्यामुळे खूप मजा आली.
चित्रपटाविषयी :
'संहिता'च्या प्रीमिअरला येण्याची संधी दिल्याबद्दल मायबोली, चिनूक्स आणि साजिरा दोघांचे मनापासून धन्यवाद. चित्रपटाबद्दल सर्वांनी भरभरून लिहिलंय. मी थोड्या सवडीने लिहेन. सध्या फक्त फोटो टाकतोय. सगळ्याच माबोकरांना (पौर्णिमा व हर्षल सोडून) पहिल्यांदाच भेटलो. खूप छान वाटलं.
'संहिता' चित्रपटाच्या पुण्यात झालेल्या, पहिल्या खेळापुर्वी घेतलेल्या काही प्रकाशचित्रांमधली ही निवडक प्रकाशचित्रे.
मला या खेळाला उपस्थित रहाण्याची सुवर्णसंधी प्राप्त झाली ते केवळ आपली मायबोली या चित्रपटाची माध्यम प्रायोजक असल्याकारणाने व चिनूक्सामुळे
सोमणिझम झाल्याने मंजिरी सोमण सारखा ठीपकेदार ( पॉईंट वाईज ) वृतांत लिहावा की काय.. असा विचार करते आहे.. पण तोहि जमेल का नाही ते माहित नाही. असो.. जे आणि जस जमेल तस लीहाव झालं..(मेलं ते नेटही आज दळण दळतं आहे) तर मंड्ळी ..
१६ तार्खेला मुंबई प्रिमीअरची घोषणा झाली.. मग पुण्यात आहे का नाही ह्याची चाचपणी केली.. तर १७ तारखेला आहे आणि मिसो असणार आहे ह्याची खात्रीदायक बातमी मिळाली.. चला.. मग संयोजकांना साकडे घातले..