चांगले दृकश्राव्य कार्यक्रम

कोणाला रुची असली तर हे घ्या
http://www.youtube.com/watch?v=wIDDka3X-LI
जेन ऑस्टेनची Emma . आवडले हे दृश्य रुपांतर. चक्क कादंबरीला न्याय अँड ऑल दॅट. एम्मा किमान चारदा तरी वाचली असेन. या रुपांतरात भाषेत थोडासा बदल केला आहे पण तोही छान वाटतोय. एम्मा आणि मिस्टर नाईटली दोघांचीही कामं उत्तम आहेत.

भरत- मस्तय हाँ ते. थँक्यु. केवढ्या लहान आहेत देवकीपंडित.
ते निवेदक कोण आहेत हो?

दिनेश,
माहित नव्हते इप्रसारण आता ऐकेन. धन्यवाद.

http://www.youtube.com/watch?v=pAsmDSpjWIM&feature=related
ऑडेन यांच्या जीवनावरचा आणि त्यांच्या कवितांवरचा माहितीपट. वेळ आणि मुड पाहुन पहावा लागतो.

W.H. Auden यांची Funeral Blues ही अप्रतिम कविता मी Four Weddings & a funeral http://www.youtube.com/watch?v=b_a-eXIoyYA या चित्रपटात पहिल्यांदा पाहिली. ते शब्द मनात रुतुन राहीले. त्या कवीचे कधी नाव ऐकले नव्हते. मग कविता शोधल्या. साधे सोपे इंग्रजी शब्द, सहसा यमक जुळणारे, विलाप, दु:ख्खावेग, रक्त गोठवणारी थंडी आणि ओघळणारे गरम अश्रु, विध्वंस आणि आयुष्याची/देशाची पुनर्बांधणी त्याच्या शब्दातून सहज भेटावेत.

Poems of loss, of grief, of trying to make sense of the world तरीही रोमँटिक.
ना कवितेची भीती वाटावी, ना इंग्रजी भाषेची अशी साधी भाषा, तरीही परिणामकारक. इंग्रजी स्वभावधर्माच्या कविता. नियमबद्धतेशी, संकेतबद्धतेशी कुठल्याही संवेदनशील मनाप्रमाणे सतत झुंझणारी कविता..
किती साधे शब्द आहेत पहा. मी मोर्चा नेला नाही, मी संपही केला नाही ची आठवण येईल..
http://www.poemhunter.com/poem/the-unknown-citizen-4/

War is simple like a monument असे तो लिहीतो तेव्हा फाडकन मुस्काटात बसते.

दुसर्‍या महायुद्धाने या संवेदनशील कवीला आणि त्याच्यासारख्या पिढ्यांना उभेआडवे सोलुन काढले.
I do believe that in critical times such as ours, the poet must have direct knowledge of the major political events
भावनेच्या भरात कविता लिहील्याही.. नंतर स्वतःच त्यावर निषेध नोंदवला.
सनकी म्हातार्‍याचे स्पष्ट विचार. त्याकाळात लिहीलेली स्वतःचीच एक कविता त्याला आवडत नाही.
मुलाखतकार विचारतो I am just wondering, whether you are quite right to be a self confident censor of the young Auden..
...उत्तरः I object to the manner. Its too highflown
Even if you.. you can't really excise it except in the present editions of your...
उत्तरः While I can.. I just want people to know, I disapprove
१ सप्टेंबर १९३९ ही ती कविता.
http://www.youtube.com/watch?v=oWtVYYoJFl4&feature=related ९/११ नंतर पुन्हा वाचली जाऊ लागली.

...We made a great mistake in the 30's, in writing about things that we did'nt know about
....Unhappy as we were in my youth, I never recall being bored, yet that is something that I see in the youth today...
Before 1930 I never opened a newspaper.
..at 19 I knew the poems I was writing were a mere derivative..
हे सगळे या माहितीपटात आहे.

या ओळी मला आवडतात
How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.

http://www.poemhunter.com/poem/the-labyrinth-2/
ही मला आवडते.

काही ओळी वानगीदाखल
Once we had a country and we thought it fair,
Look in the atlas and you'll find it there:
We cannot go there now, my dear, we cannot go there now.

ही अजून एक गाजलेली. http://www.poemhunter.com/poem/o-tell-me-the-truth-about-love

http://www.poemhunter.com/poem/in-memory-of-w-b-yeats-2/
इथे ऑडेनच्या सत्तर कविता आहेत एकुणात.
हीच कविता त्यांनी स्वतः वाचलेली. सुरेख वाचन.
http://www.youtube.com/watch?v=BNlS_Vbip_Q&feature=related

एक भारी प्रयोग. पश्चिमी वाद्य (काय आहे काय ते? सिंथ/ पियानो की काय?) आणि 'आज जाने की जिद ना करो'
त्या मुलीने गायलेही काय सुरेख आहे.
http://www.youtube.com/watch?v=m3ZyU98N3Fk&feature=related

तुफान आहे तो शंकर टकर. बाकीचेही व्हिडीयो भारी आहेत. क्रेझी फ्युझन.

तिची पट्टी पहा किती नैसर्गिक नॉर्मल आहे. आणि कुठे काय कमी पडतय का गाण्यात त्यामुळे? तारसप्तकात किंचाळण्याची गरज नाही लताबाईंचे अनुकरण करायला (लताबाई गिफ्टेड आहेत. बाकीच्यांनी मुकाट आपल्या पट्टीत गावे) हे लोकांना कधी कळणार.
वे टु गो. तिचे ते 'सपनो से भरे नैना'ही मस्त आहे.

अकु, कोण आहे कोण हा शंकर टकर? मला फ्युजन एक पैसाही आवडत नाही खरंतर, पण कालपासून येड लागलय.

तिथे त्या तमिळ 'आशई मुगम' गाण्यावर कोणीतरी लिहीलही आहे की
If Kolaveri can get 30Millions i believe this one deserves more. Thumps up if u agree

http://www.youtube.com/watch?v=d9q8MxZ2NYk&feature=relmfu
Kandukondein kandukondein - मस्तय ही हार्मनी सुद्धा.

ओह धन्यवाद श्यामली/ अकु. तुम्ही दिलेल्या दुव्यावरची त्याची माहिती वाचली.

नंद्या- हो तेही भारी आहे.

अश्विनी- हो ना अगं ते 'सपनों से भरे नैना' खत्तरनाक जमलय. मूळ गाण्याहुन सुरेख. चढलेय ते गाणे मला आता.
ते क्लॅरिनेट असं बासरीसारखं वाजवलय.

थँक्स मामी. पहायला पाहिजे ऑनलाईन दिसतय का ते.