[cCamarNa

idvaaLI saar#yaa AanaMdIÊmahÜ%savaI ivaXaoYaaMkat [cCamarNa yaasaar#yaa morbid ivaYayaavar ilaihNyaaba_la mana jara saaXaMk hÜto. pNa sahja ivacaar krta krta kahI gaÜYTI saucalyaa AaiNa Asaa ivacaarp`vaah iktpt Éjalaolaa AahoÊ tsaoca [traMcaI mato kaya AsatIla ho AajamaavaNyaasaazI ilahayacaoca Asao zrvalao.
p`qamatÁ ek gaÜYT spYT krto kI Qaaima-k dRYT\yaa [cCamarNa ksao yaÜgya ikMvaa AyaÜgya Aaho (abaabat maI kahI ilahU Xakt nahI. malaa kuzlyaaca Qamaa-cao evhZo &ana naahI AaiNa vaR<aInaohI maI Qaaima-k naahI. KalaIla ivacaarsaU~ hI logic AaiNa ethics (a dÜna gaÜYTIMvar AaQaarNyaacaa maaJaa p`ya%na Aaho.

pihlaa mau_a saucatÜ tÜ mhNajaoÊ [cCamarNaasa kayadoXaIr maanyata imaLivaNyaasaazI caalalaolyaa p`ya%naaMcaa. maanavaotr sava- p`aNyaaMnaa AsaaQya rÜga Jaalaa AsataÊ %yaaMcaI vaodnaa AaiNa ~asa qaaMbaivaNyaasaazIÊ vaodnaaXaamak AÝYaQaacaa p`aNaGaatk DÜsa doNyaasa kayaVanao maanyata Aaho. %yaacaa ]pyaÜgahI sava-~ caalalaolaa AaZLtÜ. maga maNasaacyaa baabatIt (a dÜna GaTnaa ‘maanavaI h@k’ (a sadrat ka maÜDtatÆ GaTkaBar Qa$na caalaU kI jaOivakp`NaalaIt manauYya ha sagaL\yaat varcaZ p`aNaI AahoÊ AaiNa mhNaUna %yaacao h@k ho [tr p`aNaImaa~aMpoxaa vaogaLo Aahot.yaacaa Aqa- Asaa kI ku~\yaamaaMjaraMnaa far kaL hala saÜsaavao laagaU nayaot mhNaUna %yaaMcaI vaodnaa AapNa ek maÜzo JaÜpocao [Mjao@Xana do}na kayamacaI qaaMbavaU XaktÜ. pNa maaNasaacao h@k varcaZ AsaUnahIÊ ikMbahunaa %yaamauLocaÊ Aaplyaavar maa~ vaYaa-nauvaYa- vaodnaa sahna krtÊ yaM~aMcyaa sahayyaanao ijavaMt rahUnaÊ naOsaiga-k maR%yaUcaI vaaT baGatÊ iKtpt pDayacaI vaoL yao} Xakto. ha nyaaya jara ]laTa naahI vaaTtÆ

(aca baabatIt dusara Aaxaop AsaU XaktÜÊ tÜ mhNajao [cCamarNaacaa kayada Jaalyaasa %yaacaa duÉpyaÜga hÜ} XaktÜ. jagaat Asaa ekhI kayada naahI jyaacaa svaaqaa-saazI duÉpyaÜga Jaalaa naahI. p`%yaok kayaaVatIla inasarD\yaa jaagaa XaÜQaUnaÊ %yaaMcaa svatÁcyaa fayaVasaazI vaapr Aajavar Jaalaolaa Aaho. tsaaca yaahI kayaVacaa hܚla. frk ha kI ha kayada Jaalyaasa %yaacaa yaÜgya p`karo ]pyaÜga k$ [icCNaaáyaaMnaa Aaja baokayadoXaIr ir%yaa hI Ì%yao kravaI laagat Aahot tI vaoL yaoNaar naahI.
AmaoirkotIla imaiXagana rajyaatIla Da^@Tr kovha^ik-yana yaaMnaI Aajavar savvaaXaocyaa Aasapasa ÉgNaaMnaa AXaI madt kolaI Aaho. Asa( vaodnaa sahna krt dOnaMidna AayauYya roTNaaroÊ ikMvaa kovaL yaM~aMcyaa AaQaaro ijavaMt AsaNaaro ÉgNaÊ Da^@Tr kovha^ik-yana yaaMcyaakDo svatÁlaa maR%yaUcyaa svaaQaIna krNyaasaMbaMQaI madt maagatat. Da^@Tr kovha^ik-yanaÊ %yaaMcyaaXaI Jaalaolyaa saMBaaYaNaacaI ek ica~fIt tyaar k$na zovatat AaiNa kahI maihnyaaMnaI prt yaayalaa saaMgatat. dusaáyaa BaoTIthI ÉgNaacao tXaIca [cCa AsalaIÊ tr to idvasa zrvaUna ÉgNaaXaojaarI sava- saamaga`I sajja k$na zovatat. ÉgNaanao f> salaa[na sau$ krayacao. hI iËyaa maa~ ÉgNaanao svatÁ ikMvaa %yaalaa XaarIirk ApMga%vaamauLo Xa@ya nasaola tr %yaacyaa AaPtoYTaMnaI krayacaI Asato. (a saMpUNa- p`iËyaot ÉgNaacyaa eKaVa javaLcyaa kuTuMbaIya ikMvaa ima~anao barÜbar AsaNao AavaXyak Asato. Da^@Tr kovha^ik-yana (a Ì%yaaMmauLo kup`isaw Aahot. yaa drmyaana %yaaMcyaavar caar paca KTlaohI Jaalao Aahot. p`%yaok KTlyaat maRt vya>Icyaa AaPtoYTaMnaI Da^@TraMcyaa baajaUnao saaxa idlaI hI baaba mah%vaacaI vaTto. p`%yaok vaoLI ‘maI ho punha krIna’ Asao %yaaMnaI zamapNao nyaayaalayaat saaMigatlao. 1999 saalaI Jaalaolyaa KTlyaat maa~ nyaayaalayaanao saMbaMiQat maRt vyai>cyaa naatlagaaMcaI saaxa eokNyaasa nakar idlaa tovha Da^@Tr kovha^ik-yana yaaMnaa karavaasaacaI iXaxaa JaalaI. 10 to 25 vaYa- Asaa %yaaMcyaa iXaxaocaa kaL Aaho. Aaja f> AmaoirkotIla AÜrogaa^na rajyaat [cCamarNaalaa kayadoXaIr maanyata Aaho.

dusara mau_a jaaNavatÜ tÜ mhNajaoÊ ‘sanmaanaanao marNa’ hI saMklpnaa samaajaat AjaUna farXaI ÉjalaolaI idsat nahI. maanaanao jagaNaM ha jasaa Aaplaa h@k sava-maanya Aaho tsaoca sanmaanaanao marNyaacaahI Aaho. XaovaTcyaa xaNaapya-Mt caalata baÜlata yaavaM AaiNa farsaa ~asa na hÜta caTkna maR%yaU yaavaaÊ AXaI p`%yaokacaIca [cCa Asato. pNa tÜ Aaplaa h@khI AahoÊ hI jaaNa AjaUna p`cailat naahI. evhZoca navho tr %yaa h@kacaI AMmalabajaavaNaI hÜNyaasaazI pUva-inayaÜjanahI AavaXyak Aaho. vaoL yaošla tovha AaplaI [cCa Da^@TraMpya-Mt pÜhcavaNyaacaI xamata Aaplyaat nasaolaÊ hI Xa@yata gaRhIt QarlaI paihjao. %yaanausaar AaplaI [cCa ilahUna zovaUnaÊ kuTuMibayaaMnaa %yaabaabat klpnaa do}naÊ %yaaMnaa AnaukUla k$na Gaotlao paihjao.
Da^@Tr Dorok hMÍI yaaMnaI ‘ The Final Exit ’ (a pustkat AXaa p`karcyaa inayaÜjanaasaMbaMQaI AitXaya baarIksaarIk ivacaar k$na ilaihlao Aaho. Da^@Tr hMÍI ho ‘ THe Hemlock Society ’ (a saMsqaocao saMsqaapk AaiNa AQyaxa. [cCamarNaasaMbaMQaI kayada vhavaa AaiNa %yaasaazI laagaNaaro AnaukUla laÜkmat tyaar vhavao yaasaazI hI saMsqaa kaya-rt Aaho. Aaplyaa pustkat Da^@Tr hMÍI yaaMnaI marNaasaazI inavaDlaolyaa sqaLacyaa AajaubaajaUcyaa laÜkaMnaa tsadI pDola %yaaba_la ilahayacao idlaigarIcao p~Ê [qapasaUna to maR%yaUpUvaI-caa AaharÊ laagaNaarI ‘AÝYaQao’Ê %yaaMcaa DÜsaÊ pirNaamaasa laagaNaara vaoLÊ [qapya-Mt sava- gaÜYTIMcaI saUcaI idlaolaI Aaho.
vaOyai>k maaJyaaba_la baÜlaayacao JaalaoÊ tr kuTuMbaIyaaMpOkI eKaVacyaa AXyaa inaNa-yaalaa maI paizMbaa do} Xakona kaÊ tr %yaacao ]<ar naahI Asao Aaho ho malaa kbaUla kolao paihjao. Aqaa-t vaoL yaošla tovha %yaa [cCocao palana krNyaat maI ksaUr krNaar naahI ho hI ittkoca Kro. malaa svatÁlaa maa~ maI Asao [cCap~ ilahUna zovaavao AaiNa laÜkaMnaI %yaacaa maana raKavaa Asao vaaTto.
savaa-t mah<vaacao mhNajaoÊ maR%yaUsaar#yaa Aip`ya ivaYayaacao ivacaar DÜ@yaat yaotaca ABad` mhNaUna JaTkUna na Takta %yaabaabathI tk-Xauw ivacaar k$na inayaÜjana krNao Xa@ya AahoÊ ho malaa samajalao. malaa maaJaa maR%yaU ksaa hvaa ikMvaa ksaa nakÜ ho zrivaNyaacaa h@k inasagaa-[tka nasalaa trI qaÜDafar malaahI Aaho hI jaaNa malaa AlaI. AaiNa evaZ\yaakrta trI maI (a caLvaLIMcaI ?NaI Aaho.

- maoKlaa