 By Rar on Wednesday, October 22, 2003 - 1:15 am:
  By Rar on Wednesday, October 22, 2003 - 1:15 am:p`tIxaa  
  
sakaLpasaUnaca Da^. sTIvh qaa^masana yaaMcyaa p`yaÜgaXaaLot QaavapL caalaU hÜtI. p`yaÜgaasaazI laagaNaarI
vaogavaogaLI ]pkrNao sajja kÉna zovalaI jaat hÜtI.  Surgical instruments  inaja-Mtuk krNyaapasaUna to  sample tubes  tyaar krNyaapya-Mt sagaLI baarIk saarIk kamao maÜzyaa ]%saahanaM caalalaI hÜtI. 
  
Da^. sTIvh qaa^masana...   organ transplant  xao~atlaM ek naavaajalaolaM vyai>ma%va.  Johns Hopkins  saar#yaa p`#yaat saMsqaotUna Da^@TroT pdvaI imaLvalyaanaMtr %yaaca saMsqaot rahUna sTIvh naM Aaplyaa svatM~
saMXaÜQanaalaa sauÉvaat kolaIÊ AaiNa AvaGyaa paca - saha vaYaa-t Da^. sTIvh qaa^masana saMsqaosaazI ek AiBamaanaaspd naava banalao hÜto. 
  
p`yaÜgaXaaLot caalalaolyaa yaa sagaLyaa QaavapLItÊ yaa ]%saahat KTkNaarI ekca gaÜYT hÜtI... 
  
p`%yaokvaoLI lahanaat lahana p`yaÜgaat jaatInao laxa GaalaNaaro Da^.sTIvh Aaja yaa sagaLyaa QaavapLIpasaUna
AilaPt hÜto. p`yaÜgaXaaLotlyaa  technician  pasaUna to Da^. sTIvh caa ]javaa hat samajalyaa jaaNaaáyaa Da^.kona pya-Mt sagaLyaaMnaaca hI gaÜYT rahUna
rahUna jaaNavat hÜtI. Da^.kona tr dÜna - tInada sTIvhcyaa Aa^iÔsapaXaI Aalao AaiNa baMd dar pahUna naašlaajanao maagao iÔrlao. 
  
Aaplyaa p`Xast  office  maQao basalaolao Da^. sTIvh jaNaU kahI BaUtkaLat hrvaUna gaolao hÜto. 
  
 Johns Hopkins  maQao ek ivaVaqaI- m*NaUna daKla JaalyaapasaUna to Aajacyaa idvasaapya-Mtcaa ha p`vaasa² sTIvhcyaa DÜLyaasamaÜr
(a p`vaasaatlaa p`%yaok p`saMga trLt gaolaa. kÜNaalaahI hovaa vaaTavaa Asao ho yaXa AaiNa ... 
... AaiNa tÜ Tobalaavar pDlaolaa ÔÜTÜ.  Research papers  cyaa BalyaamaÜzyaa gazyaamaQao hrvalaolaa. bauwIcyaaÊ tk-Xauw ivacaaraMcyaa gadI-t nakLt maagao laÜTlyaa
gaolaolyaa irbaokacaa² 
  
irbaoka.. idsaayalaa AitXaya saaQyaaÊ naohomaI  jeans , T-shirt  AXaa gabaaLyaa pohravaat AsaNaaáyaa (a  graduate student  kDo sTIvhcao laxa gaolao hÜto to itnao ivacaarlaolyaa eka p`XnaamauLo. %yaa lahanaXyaa p`XnaatUna jaaNavalaolaI
irbaokcaI tllaK bauwI AaiNa caoháyaavarcao to inaragasa hasya Da^. sTIvhcyaa caaMgalaMca smarNaat raihlaM.
%yaavaoLI sTIv*nao Da^@TroT imaLvaUna nauktIca svatM~ saMXaÜQanaalaa sauÉvaat kolaI hÜtI. navyaa ]maodInaMÊ
navyaa ivacaaraMnaI AaiNa p`caMD Aa%maivaXvaasaanaM² AaiNa tovhaca hI irbaoka %yaacyaa AayauYyaat AalaIÊ
AaiNa baGata baGata itnao sTIvhcyaa saMpUNa- baÝwIk ivaXvaacaa tabaaca Gaotlaa. 
  
ra~Midvasa  organ transplant  maQao hÜNaaáyaa navanavaIna saMXaÜQanaaba_la baÜlatanaaÊ AapNa irbaokanaM ivacaarlaolyaa p`XnaaMnaa ]<arM
kQaI XaÜQaayalaa laagalaÜ ho sTIvhlaa kLlaohI naahI.  Library   maQaoÊ  cafeteria  maQao ikMvaa  biking trail  var vaogavaogaLyaa ivaYayaaMvar kolaolaI cacaa-Ê maaMDlaolaI AaiNa KÜDUna kaZlaolaI matMÊ AaiNa eKaVa
KUp AvaGaD p`Xnaavar irbaokanaM KLKLUna hsat idlaolaM AcaUk ]<arM...lahana maulaalaa AavaDIcaM KoLNaM
imaLalyaavar hÜtÜ tsaa AanaMd irbaokalaa eKada AvaGaD p`Xna ivacaarlyaavar vhayacaa. AaiNa jaovha tI %yaa
p`Xnaacao ]<ar XaÜQaUna kaZayacaIÊ tovha tr vaaTo ik yaa irbaokacyaa AatlaI irbaoka AanaMdanao naacat
Aaho. 
  
sTIvh AaiNa irbaokalaa ekmaokaMba_la vaaTNaarM AakYa-Na idvasaoMidvasa vaaZtca gaolaM. pNa ho AakYa-Na
kovaL baÝwIk AahoÊ yaat [tr kahIhI Apoxaa naahIÊ ho dÜGaaMnaahI caaMgalaMca maahIt hÜtM. kdaicat mhNaUnaca
sTIvh AaiNa irbaokacaM baÝwIk ivaXva ekÉp hÜ} XaklaMÊ AaiNa %yaaMcyaa baÝwIk saMBaÜgaatUna janmaalaa AalaM
ho maUla² Aajacyaa (a p`yaÜgaacaI maUL klpnaa² 
 Dead liver cells   baa( vaatavarNaat vaaZvaUna %yaatUna ek saËIya Ê  functional liver  inamaa-Na krNao. 
  
pNa yaa p`yaÜgaacao filat phayalaa irbaoka qaaMbalaI navhtI. Da^@TroT imaLvalyaavar inaGaUna gaolaI hÜtI.
  " malaa maaJao svatM~ saMXaÜQana krayacao AahoÊ pUNa-pNao maaJyaa baLavar. tuJyaabarÜbar raihlao tr baáyaaca
gaÜYTI malaa AapÜAapÊ sahjapNao imaLtIla. pNa to malaa nakÜ Aaho²  let me make it on my own steam."   
  
Aata AaplyaajavaL ]rlaI Aaho tI itcaI tsabaIr AaiNa ho maUla² 
  
hI klpnaa gaolaI tIna vaYao- jaÜpasalaI AapNa. Aajacaa ha XaovaTcaa p`yaÜga. AaiNa naomakI Aajaca irbaoka
[qao naahI. ToilapqaI mhNaUna Kroca kahI Aist%vaat Aaho ka Æ irbaokalaa AapNa manaapasaUna hak maarlaI
tr tI itlaa eokU jaašla ka Æ tI KrMca yaošla ka Æ 
irbaokaÊ yao gaMÊ maI tulaa hak maartÜyaÊ Aaplyaa yaa maulaakrta trI yao² 
  
[t@yaat daravar TkTk JaalaI. 
  
 " irbaoka² maaJaI Ka~I hÜtI kI tU yaoXaIlaca "  Asao AÜrDt sTIvh maÜzyaa ]%saahanao KucaI-tUna ]zlaa AaiNa %yaanao dar ]GaDlao. 
  
pNa darabaahor irbaoka naahIÊ Da^. kona ]Bao hÜto. 
  
 "  Aaplyaa Aajacyaa p`yaÜgaakrta AapNa ek ilavhr maagavalao hÜtoÊ to Aa<aaca Aalao sar. ifmaola. kala
ra~I tIna vaajata gaolaI. ”  kona nao  sample report  sTIvhcyaa hatat idlaa. 
  
 Sample # 11  
 Patient Initials - RE  
 Patient name - Rebecca Edward  
 age - .......   
  
sTIvhcyaa DÜLyaasamaÜr puZcaI Axaro pusaT hÜt gaolaI... 
  
Da^. sTIvhnaI hatatlaa  report  konalaa prt idlaa AaiNa to konakDo na baGata  office  baahor inaGaUna gaolao. 
  
Da^. konanao Aaplao KaMdo ]DvalaoÊ AMgaat  lab coat  caZvalaa AaiNa  sample # 11  var p`yaÜga krayalaa sauÉvaat kolaI. 
  
 - rar 
|                           |