|
Arch
| |
| | Thursday, June 13, 2002 - 5:10 pm: | 
| 
|
Aaplyaatlao puYkLjaNa baahor doXaat rhatat iknvaa naÜkrIinaima<a jaatat. baahor rahUna %yaa doXaatIla
kahI cailairtI AapNa ]calatÜ AaiNa mhNatÜ Aro AaplyaakDopNa Asa hva. tr AapNa (a bb var AXaa gaÜYTI discuss k$ yaa kaÆ mhNajao Aaplyaalaa ekmaokaMkDUna navaIna eokayalaa AaiNa iXakayalaa imaLola
|
Yogibear
| |
| | Thursday, June 13, 2002 - 5:32 pm: |
|
|
Arch: wah! khup chaan BB suru kelaas...
'Singapore' hey naav aata kahi navin rahilele nahi. Tithe me jevha pratham mhanje sadhaaran 15-18 varsha aadhi gelelo tevha jo anubhaav aala toh khupach changala vaatla aani aase vatun gele ki kharach yevdhi dakshata aani taatparta jaar aapalya deshaat aasti ter 'law & order' mule gunhegarilaa aaLa basla aasta.
Tourist na singaporelaa khup maan dila jaato arthaat hyache mukhya karan tourism aahe. Aamhala ekaa dukandaaraane camera che $$ gheun fasavle. camera che box madhlya kahi goshti gayab hotya, jevha aamhi tyala teh sangitle tevha teh nakarun tyane $$ paraat karne nakaarle. Camera tasa barach mahaag hota tevha kaay karave aamhaala kalena, shevati tyach building chya security guard ne aamhala Police la phone karun kalavnyacha salla dila. Gammat mhanje aamhi dukanachya bajuchyach public phone varun police na bolavle aani be4 we kept the phone police chi gaadi taN-taN karat aali. Toh dukandaar dhavaat aala aani $$ parat dile aani laukaar dukaan banda karu laglaa. Police ne aalyaver aamhala vicharle tevha aamhi sarva kisaa sangitla pun complaint karaychi nahi aahe aase sudhaa sangitle karan $$ parat milalele. Tevha tya police ne tya dukanacha number lihun ghetla aani aamhaala mhaNaala ki next time jar koni hyaach dukanachi complaint keli ter he will loose his license. tashi ha farach sadharaN kissa aahe pun tya nanter me aase barech kisse baghitle jyaat if anybody harasses tourist for no-reason then a proper action is being taken by the police authorities.
Womens and childrens are treated with lot of respects, saglyaat imp mhanje ratri 2am laa sudhaa konachi himmat honaar nahi ekhadya ektya bai ver haat takaychi.....haa asaa dhaak haawa 'law & order' chaa.
|
Arch
| |
| | Thursday, June 13, 2002 - 6:03 pm: |
|
|
Thanks Sameer.
yaÜigaÊ isaMgaapUr ksa safe Aaho mhNatÜsa to Kr Aaho. maaJaI maO~INa saaMgat hÜtI ik itcaI teenager maulagaI ra~I airport va$na ekTI cab GaovaUna GarI yaovaU XakayacaI. AaiNa %yaat itlaa ³AavaiDlaaMnaa´ kQaIca kaLjaI vaaTlaI naahI.
Amaoirkot malaa jaaNavalaolaI ek gaÜYT mhNajao na saaMgata madtIlaa tyaar. ekda Aamhalaa navaIna Garat
shift Jaalyaavar emergency Baartat jaava laagala. XaojaarI pajaarI Aijabaat AÜLKI nhva%yaa. pNa AamhI yaopya-Mt Xaojaaáyaanao Aamaca
lawn mow kola hÜt AaNaI JaaDaMnaa AaiNa lawn laa inayamaIt paNaIpNa Gaatla hÜt. we had to go and ask the neighbours to find out who took care of the yard
|
Navanava
| |
| | Thursday, June 13, 2002 - 6:36 pm: |
|
|
malaa [kDcao -U.S. maQalao teachers AaNaI iXakvNyaacaI pwt KUp AavaDtoÊ KUp informality and friendship cao vaatavarNa Asato. Baartatlao ikittrI teachers AaPlyaalaa iXakvaUna Ôar maÜza ]pkar krt Aahot Asao vaagaayacaoÊ pNa [qalyaa teachers naa KUp humility Asto .
malaa [qalao tolerant attitudes KUp AavaDtat .mauLat p`%yaok vaogL\yaagaÜXTIcaI iBatI nasato (a laÜkaÙa.. maaho [qao baroca gay friends AahotÊ jyaaMca life India maQyao horrible AstM ...
mauMbat rahUna mavaalaI laÜkaM mauLo KUp kTU AnauBava AahotÊ mhNaUna [qalaI respect for women maI KUp appreciate krto .kQaIhI kuNaa maulaIlaa kuNaI CoD\laya Asao eokIvaat naahI .
|
Yogibear
| |
| | Thursday, June 13, 2002 - 7:16 pm: |
|
|
NN: ched-chad generally ethe undergraduate school madhey baryach pramanaat hote. MuLaatach ethaali Uchha shikshaan padhhati khup surekh aahe.
Kuthalyahi veli during your higher educational life you can change the path of your field specialization. Exams chukli mhanun you dont loose your year aani pratyek goshtila marks aastaat eg. presentations, parcitipation in classrooms, etc. Tumchya sarva kalagunanna vaav milto....
|
Shonoo
| |
| | Friday, June 14, 2002 - 12:09 pm: |
|
|
I like the fact that most anywhere you live( in the US ), you can simply walk in to the local school - grade scool/middle school/highschool - and get admissions, even in the middle of the academic year. I think only the richest of the rich and the most politically connected families can afford to do that in India. The rest of us commoners have to deal with bribes, connections, influence, favors at best and face family separation until the school year is over at worst.
Also, for the most part schools here do not keep asking for money for diffrent causes throughout the year. Parents may have to help with Girl scout cookies, but that's about it. No pressure trying to sell tickets for 'variety entertainment fundraisers' of questionable entertainment value.
|
Ajjuka
| |
| | Friday, June 14, 2002 - 3:16 pm: |
|
|
Discipline. Open attitude mule streeyanna human level var milanara respect. grossory ani itar basic stores madhe self-service. vastu nivadun, rate parakhun baghata yete ani 10 vastu baghitlyavarhi nahi avadale tar ghyayache kahi obligation nahi. ugach virangula mhanunhi stores madhe jata yete. (social life khup limited aslyamule chhotya gavatun hach virangula hoto)
shejari va itar varil goshtinshi mi farashi sahamt nahi pan tari jyacha tyacha anubhav..
|
Ajay
| |
| | Friday, June 14, 2002 - 6:55 pm: |
|
|
Shonoo,
I respectfully disagree with what you said about school. What you mentioned is true in US about public schools (govt funded through tax). Same is True in india too for public funded school. Unfortunately for whatever reason (mostly quality) many of us don't want to send our children to such school(Municipaltichya shaalla). But I do want to point the public schools in India are as open as public schools in US. Comparing private schools in India with public schools in US is not correct comparison IMHO.
I have experienced one private school here in US and it was no different (may be just a little in that there was some open quota and admission with lottery). You also need some connections if you don't fit in the open quota.In fact my daugter was very unhappy about that school and we put her back in public school. The private schools here also ask for large amount of fees , building funds and such things.
so although I liked that the quality of public schools is better, I don't see any extra openness than what is available in India.
Schools in inner cities in US, where there is less money per student spent by city, have similar problem like publicly funded schools in India.
|
Bhm
| |
| | Friday, June 14, 2002 - 7:21 pm: |
|
|
AmaoirkotIla kahI gaÜYTI malaa far AavaDtat
1 rsto : doXaacyaa kuzlyaahI kÜpáyaat inaja-na jaagaI ifrayalaa jaa ikMva AgadI maÜz\yaa Xahrat jaa. ]<ama rsto.
sahja vaacata yaotIla AXaa AaiNa svacC kLtIla AXaa paT\yaa. baaMQakama caalaU Asaola tr maOlacyaa maOla
AaQaI pUva- saUcanaa. roiDyaÜvar vaahtukIcyaa baatmyaa eokayacaI saÜya. kar caalavaNao AgadI saulaBa Jaalaolao
Aaho.
2. laÜk vaa+ola itqao BakaBaka isagaaroTI fuMkU Xakt naahIt.
3. qauMkNao AaiNa rs%yaat GaaNa krNao Baartapoxaa iktItrI kmaI.
4. na^Xanala pak- : Xaulk Barlyaavar nakaXao va Anya gaÜYTI sahja imaLtat. jaagaÜjaagaI maaihtIcao flak Asatat. p`oxaNaIya
sqaLI caNao fuTaNao AaiNa t%sama gaÜYTI ivakNaaáyaaMcaa gaÜMgaaT naahI. ivaiXaYT jaagaIca KaNyaaipNyaacaI
dukanao. svacCta. %yaaMnaI %yaa %yaa jaagaIcao p`aNaI vanasptI AaiNa Anya gaÜYTIMcao kÝtukanao kolaolao
p`dXa-na vastusaMga`halaya [%yaadI. malaa ho far AavaDto. kQaI kaLI AaplyaakDohI Asao banalaolao phayalaa
imaLola AXaI AaXaa Aaho.
5. vaIja fÜna vagaOro baÐk (asaar#yaa vyavasqaa vaaprNao saÜpo Aaho. dÜna caar tasa laayanaI Qara vagaOro
BaanagaD naahI. ik%yaokda KrÜKrIcyaa Aa^ifsaat jaayacaI vaoLca yaot naahI.
|
Shonoo
| |
| | Friday, June 14, 2002 - 8:17 pm: |
|
|
Ajay :
Actually that was another point that I had wanted to mention. That most indian parents in the US do actually send their kids to a 'public' school. Of course there are private schools that are prohibitively expensive and snobbish to boot. But quality education is available in most ( suburban at least ) public schools. Children that go to public schools in the US do go on to good career opportunities after high school. Can we say the same about Municipal schools in India ?
How many 'educated', 'middle class' people will think of putting their kids in a municipal school in India ?
|
US cha kaay avadta -
1. weather: ikde kiti pan snow asla (mi chicago madhe rahato) tari mumbai madhe commute karun chikatpana peksha bara
2. (BHM kay masta point ahe) raste ani traffic (or lack of): ikde kiti pan traffic asla tari aplya mumbai chya traffic la kahich competition nahi
3. gadya: somehow ikde gadya jasta smoothly chaltat asa vatta. maybe the weather and the roads have something to do with it. ;)
(raste ani gadyancha vachun asa samju naka ki mi bus driver vagre ahe...)
4. international cuisine: khoop veglya veglya deshanchi loka ikde aslya mule veg vegle cuisines try karta yetat. ata rastya varche idli-dosa-sandwich-bhel stalls asle tar kiti masta. yum.
5. kami red tape: mi May madhech d.m.v madhe gelovto registration renew karayla. lines laamb hotya ani kahi irritating loka hoti pan overall experience changla hota. ikde generally'ch govt offices madhe kaam lavkar hota (due to less red tape, more automation, less population)
ani itar...
|
Bigben
| |
| | Thursday, June 20, 2002 - 9:38 pm: |
|
|
Hi
Mala Aavadaleli goshta london madhe sabhyata. Ithe loka imandar aahet. Aapalya paramparecha khup abhiman balagtat. Shista hi khup ahe.
Ikadachi ghar hi eka sarkhi ek aani khup juni asali tari navya sarkhi thevleli. kahi ghara 150 varsha juni ahet baghun vatat nahit.
|
Madhura
| |
| | Friday, June 21, 2002 - 7:02 pm: |
|
|
911 call chi suvidha hi USA madhli ajun ek chaan gosht!
|
Limboni
| |
| | Friday, June 21, 2002 - 8:16 pm: |
|
|
pOsaa KoLt raihlaa paihjao yaa t%vaacaa purosa pazpuravaa. jyaaizkaNaI [tr ]VÜga vasavata yaoNaar naahIt
AXaa izkaNaI pya-Tnaalaa p`aQaanya donaaya`a ]VÜgaamaQao jaugaarapasauna sava- p`kracyaa ]VÜgaanaa p`Qaanya.
|
Akshay_
| |
| | Wednesday, August 28, 2002 - 1:11 am: |
|
|
[qaoÊ US maQyao Aalyaa Aalyaa najarot BarlalaolaI gaÜYT mhNajao [qalaI Bavyata. rstoÊ gaaD\yaaÊ [maartIÊ sTÜAsa-.
[qalaI svacCtaÊ kuzohI p`dUYaNa naahIÊ automation var idlaolaa Bar sagaL\yaaca gaÜYTI AavaDNyaasaar#yaa Aahot.
pNa yaaMnaa ho ksaM jamalaM yaacaa ivacaar krtanaa laxaat AalaM kIÊ yaa maagao nausata pOsaa naaihyaoÊ
tr (acyaa maagao p`amaaiNak kYTM ³jao Aaplyaa doXaat idsat naaiht´ AahotÊ AaiNa ho nausato kabaaD kYTM
naaihyaotÊ tr p`%yaok gaÜTIcaa KÜlavar ivacaar kolaolaa Aaho.
AaiNa yaatlyaa p`%yaok gaÜiYTlaa maintainance AahoÊ tÜ krNyaathI kuzo kamacaukarpNaa idsat naahI.
[qalaI Ajauna ek AavaDlaolaI gaÜYTM mhNajao [qalyaa pÜlaIsaaMcaa Qaak Ê ³Aqaa-t maI [qao kar caalavalaI naaihyao %yaamauLo [qalyaa inayamaaMcaa jaÜ kahI jaaNaaMnaa Aitrok vaaTtÜÊ
tÜ malaa Ajauna jaaNavat naahI.´ pNa yaa Qaaka mauLo sava- kahI saurLIt caalau AsatM
|
Fatakadi
| |
| | Wednesday, August 28, 2002 - 1:04 pm: |
|
|
ip`ya vaacakÊ [qao bahutok kÉna sagalao laÜk yau.sa. ba_la ilaiht AahotÊ bar maI tumhalaa maaJaa duba
maQaIla AnauBava saangato. [qao kar AanaI po~Üla [tko caIp AahoÊ kI tumhI ikitih yauja kÉ Xakta. Aaina
rsto sauwa AitXaya saundr Aahot.
Aaina savaa-t Cana mhnajao p`%yaok ibaildnglaa ek saupr maako-t AahoÊ %yaamaulao tumhalaa laamba jaayacaI
garja maulaIca nahI. sagala tumhala GarIca imalatoÊ AgadI lagaoca.
|
vow.. fatakdi.. cool name..
hitgujvar swagat ahe.
tuza post vachatana mala sarkha bond movie pahilya sarkha vatat ahe. konitari russian.. :-)
|
Namskar Janta,
Worth reading...agadi sathavun thevnyajoge..
|
Shree10
| |
| | Friday, September 20, 2002 - 3:31 pm: |
|
|
maI jama-naIt Aaho. (a laÜkaMcaa iXastbaw pNaa AaiNa kuzohI na cauk hÜ[la AXaI kama krNyaacaI pwt malaa
KUp AavaDto.saaQaa kcara gaÜLa krNyaasaazI PlaaisTkÊpoprÊ tIna vaoGaL\yaa p`kracao glaasa va baayaÜ Asao
DbyaaMcao p`kar Aahot. rs%yaavar caalatanaa sauwa ]javaI va DavaI baajau gaaD\yaaMsaarKI paLtat. kamaat
cauk daKvalaI tr (a laÜkaMnaa Apmaana vaaTtܲ
|
malaa U.S. maQao AavaDlaolyaa kahI gaÜYTIna pOkI ek mhNajao [qalao tip top rhaNaaro mhataro laÜk
bahutok vaoLa Aaplayaa kDo caaLIXaI AalaI kI laÜkancaa caangalao rhaNyaa caa interst ca jaatÜÊ baayakancyaa tÜnDatUna tr Aata ho maaJyaa vayaalaa XaÜBaola kaÆAsaa p`Xna saarKa eokayalaa
imaLtÜ ²
%yaa ivaÉw [qao retired public svat saazIÊ svat cyaa caangalyaa rhaNaI saazI jaastca vaoL Vayalaa saurvaat krto..
caangalyaa dress sense barÜbarca dr AzvaD\yaalaa hair setting, roller setting krNaaroÊ inayaimat pNao facial,massage k$na GaoNaaroÊ [tkoca kaya dr maihnyaalaa hair colour sauwa badlaNaaro AgadI 80's cyaa group maQalao public sauw maI pahIlao Aaho ² beauty parlours barÜbarca health clubs maQaohI ho laÜk inayaimat pNao hjaorI laavatat ²
|
Vaatsaru
| |
| | Monday, September 23, 2002 - 9:03 pm: |
|
|
may be pNa %yaamaagacao karNa vaogaLo AsaU Xakola. karNa [qao kahI %yaaMnaa BaartasaarKI naatvaMDo nasatat vaoL
Gaalavaayalaa kI maulao maulaI nasatat mana rmavaayalaa %yaamauLo Asalao ]paya krt Asaitla. pNa Aqaa-t
rDt na basata jaIvanaakDo baGaayacaa AaXaavaadI dRYTIkÜna caaMgalaaca
|
Wakdya
| |
| | Tuesday, September 24, 2002 - 2:52 am: |
|
|
AaiNa sagaL\yaat mah%vaacao mhNajao Aaiqa-k sauisqatI samaRwI AXaa gaÜYTIMcaa ivacaar krayacaI saMiQa
doto
|
Ajjuka
| |
| | Tuesday, September 24, 2002 - 3:46 am: |
|
|
well aaplyakade disnyala kadichi hi kimmat nasate eka tharavik vayanantar ha hi atirek aahe aaplya simple living chya fundyacha tasach disnyala avaastav mahatva ha hi paschatya rahanicha atirek aahe ase mala vatate. karan ashi regualr rangarangoti karun aaple vruddhatva hasyaspad ani bhesur karun ghenarya anek mhatarya/mhatare mi athens,GA chya city buses madhe pahile aahet.
|
Namaskar mitraho,
mi NewZealand madhe ahe...mala ethe yeun ata 6 mahine zale.
NZ khupach sundar ahe....atishay apratim nisarga ahe....mala khup awdla...atishay shanta ahe...!!!
mala tumhala ajun khup kahi sangayla awdel..
|
aditi, aapla nirikshan jarur ithe liha. amhala vachayla avadel.
|
maI Aata Amaoirka naamak doXaat rahatÜ. malaa Baarta ba_\la kaih gaÜiXT saangayacaa Aahot.
1. tumacyaa kDo kuzo jaayacao yaacaa puna- p<ta nasalaa trI caalatÜ. kuzohI qaambauna ivacaara. p<ta
imaLola. [nTnao-T vaÉna AD/\rosa GyaacaI garja naahI.
2. cahacyaa Tpyaa- jaagaÜjaagaI Aahot.
3. maansa manaimaLa] AanaI madtI saaiz t%pr Aahot.
|
Anagha
| |
| | Thursday, January 23, 2003 - 12:18 am: |
|
|
maI nauja,IlanDlaa Asato. ha doXa Ôar lahana pNa bayaa-ca p`maaNaat saolÔ saiF,ÔisaAnT doXa. [qaila AavaDlaoila
gaÜXT mhnajao laÜkAancaa Í,ondila svaBaava.
|
Anagha
| |
| | Thursday, January 23, 2003 - 12:23 am: |
|
|
this is my first time. I will need some practice to type in marathi.
NZ is beautiful,very safe. since two years I am living here alone with my daughter but never faced any problem. I have found tht these white people are hardworking,sincere,honest people,most of them.Politicians are always under direct scrutiny of commoners.this thing was new for me.
|
I am amazed by this obsession with everything alien. I have travelle almost all over the world and I find that Indians are a lonely lot -not accepted emotionally by the local populace,the incoming phone calls are an indication-they are always from Indians .They do so well there but only professionally.I feel sorry for them
|
ravi- I think you are wrong!
I have been in united state for 3 and half years now..and my experience is, if you are open minded towards what the other cultures, or people from other countires have to offer you, they are equally eager to know the features of your culture.I have made some very close friends from all over the world during my stay here- people from all over US,Mexico,China, Japan, Russia just to name a few.My observation is that even though we as human beings may differ in external thing like what we wear and what we eat etc.,there are a surprisingly high number of things which are common to all of us...So emotionally we are not that different than other people, people who are open minded see that and accept each other..
But if some Indians decide to socialize strictly among themselves and then blame americans or other people for not accepting them- then who can help it?
Thankfully a significant number of Indians do go out and socialize with other people, and I am sure a lot of them would disagree with you..
|
Zakki
| |
| | Monday, January 27, 2003 - 4:46 pm: |
|
|
puZcyaa ipZIt maa~ bahusaM#yaonao BaartIyaaMcaI lagnao Amaoirkna laÜkaMXaI hÜt Aahot²
pNa eka dRYTInao tumacao mhNaNao barÜbar Aaho. pihlyaa ipZIt bahuQaa BaartIya laÜk f> Aap Aapsaatca
BaoTt Asatat² %yaalaa karNa mhNajao AaplaI pUjaaÊ Aaplao saMgaItÊ Aaplyaa BaartIya gaÜYTIMba_lacyaa gaPpa
[. gaÜYTIt [traMnaa farsaa rsa nasatÜ.
|
Nandya
| |
| | Monday, January 27, 2003 - 8:48 pm: |
|
|
Dear Mr. Upadhye,
Wonder what gives/gave you the impression that whoever writes on the BB is obsessed with everything alien.
Firstly, 'they' (alien Indians which includes myself) are basically out of India to do well professionally. Why else would anyone ever be out of India? (I assume that was why you found yourself travelling extensively too). I believe, and hope you do too, that the most basic human instincts are survival and enhancement.
Secondly, Indians abroad are very adept in forming networks. This very web site could be one good example. I am myself an average person at best, (hence a good datum to judge the rest); yet I would probably find myself linked to more people in the USA than in India, even if most of them are Indians like myself. I doubt if I could have associated myself to as many different circles had I been in India. There is an extreme much number of activities - both social and personal - that Indians can indulge in without ever having to 'attach' to non-Indians that the idea of trying to 'bond' with other groups may seem entirely unnecessary. A person who is a loner will remain a loner whether he is in India or elsewhere. But if you speak of the Indian community as one package, then I think you are a little away from the truth.
Come to think of it, having a need to bond or attach with someone implies loneliness. What if the 'need' isnt an issue at all? Your statement above seems to imply that because Indians are not accepted, they remain lonely. The fact would be a little different. Acceptance is not essential, hence not a priority. Why should a perfectly happy, well contained and adequately encircled Indian try and mingle with Americans or British or French people if he doesnt have to? Heterogeneous people can do very well with minimal symbiosys.
Thirdly, 'emotional acceptance' is a frilly term (admittedly, as is 'frilly'). The basis of social structure in most non-Indian countries (countries that you seem to hint at) is independence. My neighbour (an American) is a 92-year-old widow who drives to her doctor and her grocer twice a week all by herself, partly because she has no other choice, and partly because she does not prefer dependency. I'm told she has 6 children, scores of grandchildren and even more great-grandchildren. Is she lonely? YES if she needs attention but isnt getting it, and NO if she doesnt want any. Attachment is mutual. If neither is interested, one can not be blamed.
On a lighter note, telephone calls can hardly be a measure of loneliness. In fact, the more you use the telephone, the lonelier you really are. That would probably make most Indians in India a shade lonelier than those outside India. And doesnt that make sense? :-)
A fitting statement from you would have been, rather, to state what you did to get away from being branded 'lonely' in the various places from your travels abroad.
I am sorry Sir, but I feel sorry for people who second your opinion.
<Admin, Mods, apologies (again) for the diversion>
|
Arch
| |
| | Monday, January 27, 2003 - 9:00 pm: |
|
|
naMVaÊ kaya ÔaD\ÔaD english baÜlalaa Aahosa ro marazIcyaa BB var
|
Beti
| |
| | Tuesday, January 28, 2003 - 12:33 am: |
|
|
Aa Xapqa naMVa.. ÔnDU ilaihlaM Aahosa.... pUNa-tÁ dujaÜra tulaa... ivaXaoYa k$na Is she lonely? YES if she needs attention but isnt getting it, and NO if she doesnt want any. saazI ....
|
Mahaguru
| |
| | Tuesday, January 28, 2003 - 1:03 am: |
|
|
naMVaÊ marazIt ilahI naa ... ka Baavanaa Aavarayalaa english caa AaQaar Gyaavaa laagatÜ Æ
|
|
| चोखंदळ ग्राहक |
|
| महाराष्ट्र धर्म वाढवावा |
|
| व्यक्तिपासून वल्लीपर्यंत |
|
| पांढर्यावरचे काळे |
|
| गावातल्या गावात |
|
| तंत्रलेल्या मंत्रबनात |
|
| आरोह अवरोह |
|
| शुभंकरोती कल्याणम् |
|
| विखुरलेले मोती |
|
|
|
| हितगुज गणेशोत्सव २००६ |
|
|
