Login/Logout | Profile | Help |
Last 1|Days | Search | Topics
Archive through December 05, 2005

Hitguj » Language and Literature » पद्य » ग्रेस » Archive through December 05, 2005 « Previous Next »

Don
Friday, June 17, 2005 - 6:25 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

imatvaaÊ ho pustk dadrlaa AayaDIyala iknvaa Majestic maQyao imaLto.
laoKk ­ nand\kumaar maulamaulao
sanvaadInaI kmyauinakoXanaÊnaagapur


Don
Friday, June 17, 2005 - 6:51 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ima~ ³saanQyapvaa-tIla vaOYNavaI´

saUyaa-statUna maoGasanGa inaGatI jaatI phaDakDo
p@XaI saÜDUna doXa ha [kD\caa yaa saUDÁÁnyavaoLI rDo
maaAa ima~ Asaola XaÜQaIt Ata yaa A@Xarancyaa gauha
gaašncaI layabaw vaaT AD\to jyaacyaa Garacyaa puZo

%yaacao p~ Qa$na raGava ]Baa tÜhI puZo yao[naa
sanQyaocyaa Xakunaat ka bauDivasaI ima~a jaunaI p`aqa-naa
AaBaasavar Baasa ho ]trtI kI šXvaracaI Ëupa
taryaancyaa ivajanaat kÜNa inajalao tU yaovaZo saaNga naa


Mitwa
Friday, June 17, 2005 - 7:53 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Da^naÊ

pustkacaI maaihtI %vairt pÜsT kolyaaba_\la AaBaarI Aaho.

dadrhuna imaLvaNyaacaa p`ya%na krtÜ. ³prdoXaat rhaNyaacao tÜTo ²²²´

imatvaa.

ta.k. ima~ cyaa AÜLI sauroK Aahot. to pustk vaacauna baroca idvasa ja,alaot. punha vaacaayalaa hvao.


Don
Sunday, June 19, 2005 - 7:20 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

imatvaaÊ ima~ hI kivata bahutok jaI e kulakNaI- yaancyaavar ilahIlaolaI AsaavaI

Giriraj
Sunday, June 19, 2005 - 4:08 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Da^naÊ raNaIcaI palaKIÊrajaacaa ]$sa... AXaI Aaho..

dovaacaa pa}sa

kahI saMigatlao naahI
kahI maaigatlao naahIÂ
yaota pDivat paiNaÊ
tohI AÜXaaLlao naahI

idsao AMgaNa kÜrDo
naahI laagalaa saugaavaaÂ
Asalyaa vaoLU vaocaNaIt
naahI saapDlaa pavaa.

maga ekaekI ksao
Aalao Ba$na AaBaaLÆ
jasaa ijavaacyaa baÜlaInao
]Do p`NaaMcaa kllaÜL

kaya dovaacaI krNaI
Assaa AsatÜ pa}saÆ
kQaI raNaIcaI palaKIÊ
kQaI rajaacaa ]$sa.



Don
Monday, June 20, 2005 - 5:49 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Giriraj,kivato ba_la AaBaarI Aaho.kuz\lyaa sanga`hat AahoÆ

Giriraj
Tuesday, June 21, 2005 - 9:06 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

maÝja idvaaiL 2003 maQyao caar kivata Aahot.. %yaatca hIsauwa Aaho²

[tr tIna nantr ilaihtܲ


Pujarins
Monday, July 18, 2005 - 3:25 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

dOinak saamanaamaQao 1 Augustpasoon ga`osanaI ilahlaolaI ‘gaNagaÜtaMMcao gaNamaMM~’ hI laoKmaailaka sauÉ hÜt Aaho. dr maihnyaacyaa pihlyaa AaiNa itsayaa- rvaIvaarI ho laoK p`saIQd hÜtIla.

Bee
Monday, July 18, 2005 - 9:33 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pujaarI Aamhalaa ilaMk doXaIla jar naoT var ]plabw Asaola tr ..

Pujarins
Sunday, August 07, 2005 - 3:35 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Samanamadhala ha Gracecha pahila lekh (7 August)

http://saamana.com/2005/aug/07/LINK/Utsav_7.htm

Sikandar_
Sunday, August 07, 2005 - 5:42 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

" laya BaarI " . Anaok vaa@yao ADKLt itna itnada vaacaUna baiGatlaI pNa ]ccaarayalaa pNa to jamalao naahI ... Aqa- samajaNao dUrcaI gaÜYT. dÜna itna vaYaa-MpUvaI- ga`osa cao gaV ilaKaNa vaacalao tovha pNa ihca Avasqaa hÜtIÊ AajahI tIca.
Aata punha tIna vaYaa-naI p`ya%na krayalaa pahIjao.


Tulip
Monday, August 08, 2005 - 5:42 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

BayaÌYNa

kÉNaosama paJarNaaáyaa
Ésalaasa kXaalaa ÌYNaaÆ
saMQyaoitla dgQa ÔulaaMnaÜÊ
hI BaUla manaavar Gyaa naa.

baaMiQata nadIvar iBaMt
DÜhat ]trtI rMgaÊ
paNyaalaa sajavauina Vavao
paNyaacao svaPnatrMga.

maavaLta saUya- Garalaa
AÜlaaMDuina jar kÜsaLlaa
saMQyaoitla dgQa ÔulaaMnaÜÊ
palaKI mauLatuna ]calaa.


--- saaMQyapvaa-tIla vaOYNavaI


Tulip
Monday, August 08, 2005 - 6:13 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

ihvaaL\yaatIla @la^irAnaoT


1.

If you listen to the clarionet
under the mistry winterpool,
a fear comes out of
your overcoat slowly;

And if you look at the snake
passing through railway track,
you remain threatened not by the
death but by clarionet tunes..


-- Virani Grace

2.

p`aqa-naotIla AMitma AiBasaarasaarKoÊ
ihvaaL\yaatÊ
qaoT JaaDatÊ
daT Qauko jamaUna yaayacao.
%yaa vaoLI tÜ malaa @la^irAnaoT
eokvaayacaa.

kahI trI gauiptasaarKo Aazvaavao AksmaatÊ
%yaap`maaNao ek AdBaut p`itmaa %yaacyaa
DÜL\yaat trLUna jaayacaIÊ tovha AMtda-baanao
]lalaolyaa ÔLap`maaNao tÜ saaMgaayacaa : jao idsat
naahI to maR%yaUsaarKo BaIYaNa Asato
saip-NaIsaarKo AakYa-k ... AaiNa maga %yaacyaa AÜzatÊ Aa || t
@la^irAnaoT.

ihvaaL\yaatÊ daT Qau@yaacyaa sauvaNa-malaUla saMQyaakaLIÊ
maavaL%yaa saUyaa-caI va %yaacyaa ikrNaaMcaI
Ôar ]dasaÊ gaudmarlaolaI
Gaalamaola hÜt rhayacaI / %yaatUna %yacaI
@la^irAnaoT ksalao du : KvaOBavaI saUr %yaacyaa
XvaasaatUna baahor saÜDayacaIÆ kaya saaMgaUÆ ksao saaMgaUÆ
to pILÊ %yaatlaa jaaL AaiNa tLatlaa
kllaÜL maaJyaa Xabdat ]trlyaacaa ijavaMt
Baasa AjaUnahI savaa-Mgaavar
iXariXarI AaNatÜ.

XaovaTcaI @la^irAnaoT %yaacaI eoklaIÊ XvaasaaMcyaa
ivaEamaanaMtr %yaanao ek vaNa-na
eokivalao : rolvaocyaa inaja-na ÉLavar ivaskiLt
baÔa-cao iTMbaqaoMbaÊ daT Qau@yaacyaa gaUZ paXva-BaUmaIXaIÊ
ÉLaMcyaa maQaUna ek pazmaÜrI AaÌtI puZo jaatoyaÊ
puZoca puZo... tovaZ\yaat ÉLavaÉna kaLaXaar
sap- saavakaXa sarkUna gaolaa... saMiQap`kaXaÊ
%yaacaa kaLa rMga AaiNa daT Qauko yaa i~strIya
kajaLkOÔatÊ baÔa-cao XauBa` iTMbaqaoMba
sahjaÊ laIlaonao yao}na imasaLlaot...
maaJyaa XarIralaa tÜ ihvaaLa naKiXaKant
XaÜBaUnaÊ gaolaa.....



Pujarins
Monday, August 22, 2005 - 3:05 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoK
http://saamana.com/2005/aug/21/Link/Utsav_8.htm


Pujarins
Sunday, September 04, 2005 - 10:05 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa Aaz\vaD\yaatlaa laoÓ (4th September)
http://saamana.com/2005/sept/04/Link/Utsav_8.htm


Pujarins
Sunday, September 18, 2005 - 4:01 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoK (18th September)
http://saamana.com/2005/sept/18/Link/Utsav_8.htm

Mjwatharkar
Sunday, September 18, 2005 - 2:20 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pujaarI saahoba laya AvaGaaD jaatya hÜ samajaayalaa AaiNa pcavaayalaa ...

Pujarins
Monday, October 03, 2005 - 3:18 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoÓ (2nd October)

http://saamana.com/2005/oct/02/Link/Utsav_9.htm


Sasuga
Tuesday, October 04, 2005 - 4:28 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Namaskar Mitranno,

Mi pan tumchya sarkhach ek sahityapremi aahe. Mi ek kavita shodhato aahe ji mi ekda kontyatari site var vachli hoti. Tyat don Shwaan (dogs) bolat aahet, ek vruddha tar ek lahaan, ani vruddha shwaan dusaryala vicharte ki Sukh mhanaje kay, lahan shwaan mhanato ki sukh mazya shepatimadhe aahe ani mi te pakadayla jato ani swatabhovti garaagaraa phirat rahato....

Khupch aarthpurna kavita aahe, konala mahit asel tar jarur kalavave.

Sasuga

Don
Tuesday, October 04, 2005 - 4:52 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

sasuga, please be serious, you are on Grace's BB

Aksharkinara
Friday, October 14, 2005 - 1:19 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Grace yaachya Kavita gazhal...
http://www.marathimati.com/marathi_kavita/grace/default.htm

Pujarins
Tuesday, October 18, 2005 - 3:17 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoK (16th October)
http://saamana.com/2005/oct/16/Link/Utsav_7.htm

Mitwa
Tuesday, November 01, 2005 - 6:25 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

kiva ga`osa yaaMcaa kahI vaYaa-M puiva- p`isaQd ja,alaolyaa 34ÂsaMQyaa sau>aMcaa yaai~k34Â yaa ivhsaIDI cyaa XaÜQaat maI Aaho. AapNaapOkI kuNaakDo ha saMga`h Asalyaasa malaa ka^pI imaLU Xakola kayaÆ

imatvaa


Robeenhood
Tuesday, November 01, 2005 - 7:41 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

kahI vaYaa-pUvaI- kuzlaM gaolyaaca vaYaI- p`isaw Jaailaya tI saI DI .[qao puNyaat sava-~ imaLto ²²²

Mitwa
Tuesday, November 01, 2005 - 9:13 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

puNyaat hI ivhsaIDI ]plabQa AsaNaaáyaa ivaËo%yaaMcaI naavaM imaLU XaktIla kaÆ

Robeenhood
Wednesday, November 02, 2005 - 4:38 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

imatvyaaÊ
tulaa maola kolaI hÜtI pNa tI Ôola hÜtoya. sababa [qaoca TaktÜ.
pMkjaÊ ¤laxmaI rÜD¥Ê paqafašnDr Ê ¤naIlayama iqayaoTrjavaL¥Ê Aqavaa AlaUrkr myauiJak ha}sa ʤkvao- rÜD¥ ¤AlaUrkr 1to 4 JaÜplaolao Asatat ÊtÜ vaoL vagaLUna .yaa vaoLat to igaáhaškanaa faT\yaavar maartat¥maUlya 400 Épyao.


Robeenhood
Wednesday, November 02, 2005 - 4:46 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

]psaUcanaa Ê
Ìpyaa ]Qaar maagaU nayao Ê ApmaaNa hÜ[la.
baÜhnaIcyaa vaoLI naaT laavaU nayaoÊ
pOsao sauToca Vavaot ÊiKTiKT k$ nayao
vhI saI DI ka}nTrvarca tpasaUna GyaavaIÊ nantr tËar caalaNaar naahI .500 É. caI naÜT Asalyaasa AaQaIca saaMgaNao va naava va fÜna nambar ilahUna Vavaa. gadI- Asalyaasa raMgaot yaavao. VCD idsaola yaacaI ga^rnTI dota yaoNaar naahI .maagaahUna tËar k$ nayao . Qanyavaad
igaáhaškaMcaa saMtap haca Aamacaa fayada ²²


Mitwa
Wednesday, November 02, 2005 - 1:36 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

]psaucanao ba_\la QanyavaadÊ
puNyaat ivhsaIDI imaLNaar ho samajalyaavarÊ hyaa ]psaucanaa AQyaaœutca hÜ%yaa


Sarivina
Tuesday, November 08, 2005 - 9:28 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Mitawa,

Hee CD jar tula milalee nahee tar message post kar. Mazyakade aahe. Tula copy karata yein.

Sarivina
Tuesday, November 08, 2005 - 9:32 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

Sasuga,
Tee kavita GaDiManchi aahe. Hyach site var Ga Di Ma archieve madhye aahe. chk kar...

Pujarins
Sunday, November 20, 2005 - 4:10 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoK (20 November)
http://saamana.com/2005/nove/20/Link/Utsav_7.htm

Pujarins
Sunday, November 20, 2005 - 4:20 am:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa varSheechyaa "Mouj DiwaaLee" ankat gresachee kavitaa aahe. koNi vaachalee aahe kaa?

Mitwa
Monday, November 21, 2005 - 9:29 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pujaarIÊ vaoL imaLlyaasa kivata pÜsT kravaI.

Qanyavaad.


Yog
Monday, November 21, 2005 - 9:32 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

pUjarins,
उत्तम काम करताय...
पण ग्रेसच्या गद्द्य लिखाणापुढे त्यांच्या कविता मला अधिक सुबोध वाटू लागल्या आहेत. :-)
जसे सह्स्त्रसूर्याचे तेज विश्लेषण कितीही बारकाईने केले तरी ते तेज फ़क्त " अनुभवे तो जाणे " असे काहिसे असते तसेच त्यान्च्या या संवादाचे वाटते. अर्थात त्यान्ची लेखणी अन शब्दबोध हा सर्व सामान्य व्याकरणाच्या परे आहे हे अधिकच जाणवते... (यान्च्या अशा संवादातून मराठीत एखादा वेगळा सन्दर्भकोश तयार होवू शकेल किव्वा तयार करावा लागेल का असे नेहेमि वाटत रहाते!)


Pujarins
Monday, December 05, 2005 - 12:01 pm:   Edit Post Delete Post Print Post  Link to this message

yaa AazvaD\yaatlaa laoK (5th December)
http://saamana.com/2005/dec/04/Link/Utsav_7.htm




 
Web maayboli.com

Topics | Last Day | Tree View | Search | User List | Help/Instructions | Content Policy | Notify moderators